"jeder weiß das" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الجميع يعلم ذلك
• الجميع يعرف هذا
• الجميع يعرف ذلك
• الجميع يعرفه
• الجميع يعلم هذا

Du kannst nicht einfach wieder nach Hause gehen. Jeder weiß das.
لا يمكنك العودة إلى ديارك مرة أخرى الجميع يعلم ذلك

Jeder weiß das, Mann. Er ist ein bedeutsamer Macher.
الجميع يعلم ذلك , يارجل إنه صاحب نفوذ

Ich muss jemanden kaltstellen, sonst werde ich kaltgestellt. Jeder weiß das.
أقتل أحدهم، أو سأُقتل الجميع يعلم ذلك

Du bist ein lügender Penner und Jeder weiß das.
أنت شخص رائع و أنت حثالة الجميع يعرف هذا

Also ist es so, als wäre ich eine Hexe und du ein Schlumpf. Wir könnten nie zusammen sein. Jeder weiß das.
إذًا الأمـر انّي ساحرة وانت سنفور، لا يُمكننا قطّ أن نكون معًا، الجميع يعرف هذا.

Jeder weiß das. Das könnte sich ändern.
الجميع يعرف ذلك - هذا قد يتغير -

Jeder weiß das.
- حقا الجميع يعرفه - لا

- Jeder weiß das.
الجميع يعلم هذا

Ein Baby gehört zu seiner Mutter, Jeder weiß das. - Geben Sie mir das Baby. - Vergessen Sie es!
الطفل ينتمي إلى أمَّه الجميع يعلم ذلك

Jeder weiß das.
الجميع يعلم ذلك.

- Jeder weiß das.
الجميع يعلم ذلك.

Ja, nein, Mr White liebt mich. Jeder weiß das.
أجل، كلا، السيد (وايت) شاذ لأجلي الجميع يعلم ذلك

Charleston hat einen Maulwurf. Jeder weiß das.
تشارلستون" فيها جاسوس" الجميع يعلم ذلك

Jeder weiß das. Du weißt das. Vielleicht.
القليل، الجميع يعرف هذا وأنت تعرف

Jeder weiß das.
الجميع يعرف هذا

Jeder weiß das!
الجميع يعرف هذا

- Jeder weiß das.
الجميع يعرف هذا

Ja, er ist ein guter Soldat. Jeder weiß das.
- أجل، إنه جندي مُحنك، الجميع يعرف هذا ...

Jeder weiß das.
انت مجنون الجميع يعرف ذلك

Jeder weiß das.
الجميع يعرف ذلك.

Jeder weiß das.
الجميع يعرفه .

Ja, ich weiß, Quentin. Jeder weiß das.
(نعم اعلم هذا يا (كوينتين الجميع يعلم هذا