عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jedes detail zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كل التفاصيل
| Ich habe genug zu tun, ohne in jedes Detail zu gehen. | Open Subtitles | لديّ ما يكفيني من الأشغال بدون الدخول في كل التفاصيل |
| Ich veranstalte die Regionalkonferenz der Wärter Gewerkschaft nächste Woche, und er hat es hinbekommen jedes Detail zu ruinieren. | Open Subtitles | أنا سأستضيف المؤتمر المحلي لجمعية آمِري السجون الأسبوع القادم و تمكّنَ من إفساد كل التفاصيل |
| Mein fantastisches Gerät erlaubt Euch, jedes Detail zu beobachten. | Open Subtitles | جهازي رائع سيسمح لديك الجلالة لتشهد كل التفاصيل. |