عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jedes mädchens" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كل فتاة
| "Krieg und Blackjack", immer noch Traum jedes Mädchens? | Open Subtitles | البلاك جاك وباتل فيلد هل لايزال حلم كل فتاة ؟ لا اعلم |
| Diesen Traummann jedes Mädchens. | Open Subtitles | هذا الذي تحلم به كل فتاة. |
| "Eine denkwürdige Nacht" ist der Traum jedes Mädchens. | Open Subtitles | "ليلة للذكرى" حلم كل فتاة |