| Die Gabe dieser Kinder ist zu wertvoll, um sie an die Jedi zu verschwenden. | Open Subtitles | الموهبة الطبيعية التى يمتلكها هؤلاء الأطفال كبيرة على أن نضيعها "على الـ "جيداي |
| Endlich werden wir uns den Jedi zu erkennen geben! | Open Subtitles | أخيراً سنكشف أنفسنا للـ(جيداي). |
| Hör auf nur ein willenloser Befehlsempfänger... des Rates der Jedi zu sein! | Open Subtitles | لا تستمر لتكون رهان مجلس (جيداي) |
| Nicht gerade klug, einen Jedi zu bestehlen. | Open Subtitles | ليس من الذكاء (أن تسرق من الـ (جيداي |
| Das heißt, wir haben es mit einem Jedi zu tun. | Open Subtitles | ...نحن نتعامل مع جيداي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 