عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jekyii" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جيكل
| - JekyII, wir brauchen Hyde. | Open Subtitles | ( جيكل ) هيّا نريد ( هايد ) - ! لا - |
| Dr. JekyII, Mr. Skinner. | Open Subtitles | ( سيد ( جيكل ) سيد ( سكينر |
| Dr. JekyII... | Open Subtitles | ( دكتور ( جيكل |