| Als wir in Brüssel immer wieder verzweifelt versucht haben, gemeinsame Lösungen zu finden, habe ich begriffen, dass keiner von uns jemals mit einer ähnlichen Krise zu tun hatte. | TED | في بروكسل عندما حاولنا بشدة مراراً وتكراراً أن نوجد حلولاً مشتركة أدركت أن لا أحد منا قد تعامل من قبل مع أزمة مماثلة |
| Sprachen Sie jemals mit Herrn Lodwick über Quills Tod? | Open Subtitles | هل تحدثت من قبل مع السيد لودويك عن موت كويل |
| Gehen Sie jemals mit Ihren weiblichen Kollegen aus? | Open Subtitles | هل خرجتي من قبل مع إحدى زميلاتك في العمل؟ |
| "Habt ihr jemals mit Bruder Malcolm gesprochen? | Open Subtitles | .. هل تكلمت من قبل" مع الاخ "مالكولم" ؟ |
| Haben Sie jemals mit Terrences Frau gesprochen, Taylor? | Open Subtitles | هل تحدثتِ من قبل مع زوجة (تيرانس)، (تايلور)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 