عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jemand bei uns" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كان من حضور
| Falls jemand bei uns ist, soll er sich bitte zu erkennen geben. | Open Subtitles | إن كان من حضور هنا، رجاءا أعلمنا |
| Ist hier jemand bei uns? | Open Subtitles | إن كان من حضور هنا بيننا، |