عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jemand hat die" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أحدهم أغلق
-
المفاجأه انه
| Ich war spazieren. Jemand hat die Tür früher verschlossen. | Open Subtitles | كنت أتمشى و أحدهم أغلق الأبواب باكرا. |
| Jemand hat die Tür damit blockiert. | Open Subtitles | أحدهم أغلق الباب فيه |
| Umweltalarm. Jemand hat die Geräte zur Sauerstoffrückgewinnung abgeschaltet. | Open Subtitles | أحدهم أغلق مرشحات الاوكسجين |
| Jemand hat die Pillen "behandelt". | Open Subtitles | المفاجأه انه الحبوب عولجت |
| Jemand hat die Pillen "behandelt" . | Open Subtitles | المفاجأه انه الحبوب عولجت |