عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jemand hat geläutet" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أحدهم دقه
| - Jemand. Jemand hat geläutet. Die Glocken haben geläutet und jemand... | Open Subtitles | أحدهم دقه إن الجرس يدق و كان أحدهم |
| Jemand hat geläutet! | Open Subtitles | أحدهم دقه - أحدهم - دق - |
| Jemand hat geläutet. | Open Subtitles | أحدهم دقه |