| Sie fanden eine E-Mail, in der sie Sie warnte, vorsichtig zu sein, weil jemand namens Dylan gesehen hat, wie Sie ihren Parkplatz verließen. | Open Subtitles | وجدوا رسالة بريدية أرسلتها تحذرك من أن تكون حذراً لأن شخص يدعى ديلن رأك تغادر |
| Eine Woche bevor Morlands Deal platzte, schickten Sie ein paar ziemlich lange E-Mails an jemand namens VinylVenue43. | Open Subtitles | قبل اسبوع فقط من انتهاء صفقة مورلاند لقد ارسلت رسائل طويلة جدا الى شخص يدعى فينل فينو 43 |
| Sag mir, wie ich nach Downtown komme - jemand namens Hershe. | Open Subtitles | اخبرنى كيف اصل الى شخص يدعى هيرش |
| Nur, dass jemand namens Raven das Gegengift bei sich haben könnte. | Open Subtitles | هنالك شخص اسمه "ريفين" ربما يكون يملك اللقاح |
| Also, etwa vor drei Jahren war ich in London, und jemand namens Howard Burton kam zu mir und sagte, ich vertrete eine Gruppe von Leuten, und wir wollen ein Institut für theorethische Physik gründen. | TED | إذاً منذ حوالي ثلاث سنوات كنت في لندن أتى إليّ شخص يُدعى هوارد بورتون و قال لي أنا أُمثل مجموعة من الأشخاص ونريد أن نُؤسس معهداً في الفيزياء النظرية |
| Da ist jemand namens Chappelle, der Bereichsleiter der CTU. | Open Subtitles | يوجد رجل يدعى (ريان شابيل) المدير الاقليمى لوحدة مكافحة الارهاب |
| jemand namens Claire? | Open Subtitles | امرأة اسمها "كلير"؟ |
| Dann gibt es noch die kürzeren Werke von Washington Irving die liest jemand namens Dr. J. | Open Subtitles | وأيضاً بعض الأعمال لـ(واشنطن إرفينج) يؤديها شخصاً يدعى بـ(دكتور جى). |
| Sie suchen nach jemand namens Kyle Butler, ... der ein Freund von Arthur Mitchell ist. | Open Subtitles | يبحثون عن شخص يدعى (كايل باتلر) وهو صديق لـ(آرثر ميتشل) |
| Kate, für dich, jemand namens Nono. | Open Subtitles | - - كيت هو لك , شخص يدعى النونو. |
| Warum würde der Kerl hierher kommen, dich bitten, jemand namens "Species" zu finden, und ihn dann letztendlich zu ermorden? | Open Subtitles | ،لذا، لم ليأتي هذا الشاب إلى هنا ،(يسألك لإيجاد شخص يدعى (سبيسس ومن ثم يقتله في نهاية اليوم؟ |
| jemand namens Dr. Paretti lädt mich zu einem Gespräch bei Tanirushi ein. | Open Subtitles | شخص يدعى الدكتور (بريتي) يريد مقابلتي لكي أحصل على وظيفة في (تناروشي) |
| Wer hat sich das ausgedacht? jemand namens Osterhagen, schätze ich. | Open Subtitles | حسنا، شخص يدعى (أوستراهاجن) على ما أظن |
| Sie suchen nach jemand namens "Mahmood". | Open Subtitles | يبحثون عن شخص يدعى "محمود". |
| Oh, wenn jemand namens JarJar8388 auftauchen sollte, | Open Subtitles | إذا ظهر شخص اسمه جارجار8388 تجاهليه |
| jemand namens Allan Hanley. | Open Subtitles | شخص اسمه ألين هينلي |
| jemand namens Maxx hat das im Kofferraum gelassen. | Open Subtitles | .... شخص اسمه ماكس ترك |
| - Haben Sie jemand namens Murphy getroffen? | Open Subtitles | هل قابلت شخص يُدعى مورفي ؟ من ؟ |
| Also, jemand namens Kim Yong-gu hat den Krankenwagen erworben. | Open Subtitles | (كيم يونغ جو) شخص يُدعى (كيم يونغ جو) اشترى السيارة بالكامل |
| jemand namens JP. JP? | Open Subtitles | شخص يُدعى بـ جيه بي |
| Nein, jemand namens Marcus Matou. | Open Subtitles | - كلا... رجل يدعى ماركوس ماتيو - |
| Durch die Akten der spanische Polizei wird er als jemand namens Hargrund identifiziert. | Open Subtitles | لقد تم التعرف عليه بسجلات الشرطة الأسبانية... بإسم رجل يدعى (هارجارد). |
| Mom, da ist jemand namens Valerie. | Open Subtitles | امرأة اسمها (فاليري) هنا |
| Ich denke, Grace hat gesagt, jemand namens... | Open Subtitles | ...أعتقد أن جرايس قالت أن شخصاً يدعى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 