"jemand wollte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شخص ما أراد
• أراد أحدهم
• شخص ما حاول
• أحدهم حاول
• حاول أحدهم
• حاول شخص ما
• شخص أراد

Der armen Frau das Herz rausschneiden... Jemand wollte sie einfach Leiden sehen.
انتزاع قلب المرأة المسكينة شخص ما أراد أن يراها وهي تعاني

Jemand wollte, dass der NCIS glaubt, dass Staff Sergeant Roe
شخص ما أراد ان سي أى اس أن تعتقد أن الرقيب رو

Er denkt, dass vielleicht Jemand wollte, dass wir die Leiche finden.
يعتقد أنه ربما أراد أحدهم منا أن نجد تلك الجثة

Jemand wollte es nur so aussehen lassen.
أراد أحدهم أن تبدوا كما لو أنه مرتكبها لقد كان قاتل مقلد

Jemand wollte dich umbringen. Wir müssen zur Polizei.
شخص ما حاول قتلك يجب علينا أن نذهب إلى الشرطة

Jemand wollte mir etwas anhängen.
أحدهم حاول تلفيق التهم لي مرحبا بكم في نيويورك

Jemand wollte sie vergiften.
حاول أحدهم تسميمها

- Jemand wollte dich töten. - Verstehst du das?
حاول شخص ما أن يقتلك هل تفهم ذلك؟

Ja, entweder das oder Jemand wollte wirklich ganz sicher gehen.
نعم , إما ذلك أو أن شخص ما أراد أن يتأكد يتأكد تماما من مقتله

Nun, vieleicht hat Clay etwas über all das gewusst und Jemand wollte ihn zum Schweigen bringen.
حسنا ، ربما يعرف (كلاي) شيئ ما عن هذا كله و شخص ما أراد إسكاته

Jemand wollte Mulwray umstürzen.
شخص ما أراد اسقاط مولوراي.

Jemand wollte, dass er nichts sagt.
أراد أحدهم ألاّ يعترف

Jemand wollte wirklich etwas.
أراد أحدهم شيئاً بشدّة

- Jemand wollte mich sehen?
أراد أحدهم مقابلتي ؟

Jemand wollte mich überfahren. Nicht mit 'nem normalen Schwebeauto.
شخص ما حاول سحقي و لم تكن مجرد سيارة عادية

Jemand wollte von der Krankenstation aus Zugang erlangen.
شخص ما حاول الوصول من خلال التحكم فى المستشفى

Wir haben die elektronische Überweisung. Jemand wollte den Schlüssel für zwei Millionen Dollar kaufen.
طبقاً للبنك شخص ما حاول شراء هذا المفتاح مقابل 2 ميلون دولار

Sehen sie, Jemand wollte mich umbringen.
أحدهم حاول قتلي.

Jemand wollte ihn umbringen. Sollten wir nicht die Polizei rufen?
(ماري)، أحدهم حاول قتله أليس هذا أمراً يستدعينا لطلب الشرطة؟

Jemand wollte mich vergiften.
حاول أحدهم تسميمي

Jemand wollte heute Sara vergiften.
حاول أحدهم تسميم (سارة) اليوم

Jemand wollte dir Manieren beibringen, totes Mädchen, und hat versagt.
حاول شخص ما أن يربّيكِ بأخلاقٍ نقيّة،

Jemand wollte Sie ruhig stellen, wollte, dass Sie ein Kind bleiben, an Ihrem gemeinsamen Traum festhalten, weil Sie auf einmal anfingen, sich zu erinnern.
شخص أراد أن يبقيك صامتاً أراد أن يبقيك كطفل ليفرض الحلم الذي تشبث به كلاكما لأنك بدأت بالتذكر