| - Ich sage dir, dass... ich mich darum kümmern kann. Ich muss bloß jemanden anrufen. | Open Subtitles | أؤكد لك أنني قادر على الاهتمام بالأمر، أحتاج إجراء مكالمة فحسب |
| Ich will einen Anwalt, ich möchte jemanden anrufen. | Open Subtitles | أريد محامياً وأريد إجراء مكالمة هاتفية |
| Würde ich Sie fragen, wenn ich jemanden anrufen könnte? | Open Subtitles | أتظنين لو أردت الإتصال بأحد كنت سأطلب منكِ؟ |
| Und ich könnte jemanden anrufen. | Open Subtitles | على الأقل, سأتمكن من الاتصال بأحدهم. |
| - Soll ich jemanden anrufen? | Open Subtitles | أتريدنى أن أتصل بأحد لا أريدك أن تفعل أى شيء |
| - Ja. Können wir jemanden anrufen? | Open Subtitles | نعم ، هل يمكننا الاتصال بأحد ؟ |
| Vielleicht sollten wir jemanden anrufen. | Open Subtitles | ربما يتوجب علينا الإتصال بشخص ما. |
| Ich muss noch jemanden anrufen. | Open Subtitles | في اي لحظة علي أن أجري اتصالاً |
| Eigentlich, ist es nicht okay. Aber ich muss jetzt weg, jemanden anrufen, also... | Open Subtitles | في الواقع ، هذا غير مناسب لكن يجب أن أجري مكالمة لذا... |
| - Ich muss jemanden anrufen. | Open Subtitles | يجب عليّ إجراء مكالمة هاتفيّة. |
| Ich muss nur kurz jemanden anrufen. | Open Subtitles | أنا فقط ... أحتاج إلى إجراء مكالمة هاتفية |
| Könnten sie vielleicht jemanden anrufen? | Open Subtitles | هل تستطيع الإتصال بأحد ؟ |
| Du kannst nicht einfach jemanden anrufen und sagen "Er ist tot", wenn es nicht stimmt. | Open Subtitles | لا يمكنك الاتصال بأحدهم وقول "أنه ميت" إن لم يكن هذا صحيحًا. |
| Sie müssen jemanden anrufen. Ihnen sagen, dass Fish auf dem Weg ist. | Open Subtitles | عليك الاتصال بأحدهم وإخبارهم أن (فيش) في طريقها لهم |
| Ich muss jemanden anrufen, der jemanden anrufen könnte... | Open Subtitles | يجب أن أتصل بأحد الرفاق الذي بامكانه الأتصال برفيق لديه قارب ، ولكن |
| - Lass mich jemanden anrufen. | Open Subtitles | -دعنى أتصل بأحد |
| Tut mir leid, ich musste jemanden anrufen. | Open Subtitles | متأسف، كان علي الاتصال بأحد ما |
| Und da kannst du jemanden anrufen, der dich abholen soll. | Open Subtitles | ويمكنك الإتصال بشخص ما ليلتقطك من هناك |
| Oder jemanden anrufen oder um Bußgeld bitten? | Open Subtitles | لن تدعني استخدم الحمام أو أجري اتصالاً أو... أو تعطيني أجرة الحافلة؟ |
| Wenn ich festgenommen werde, darf ich jemanden anrufen. | Open Subtitles | ساُحتجز ، يجب أن أجري مكالمة الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 