| Schalten wir jetzt zurück zu Jeopardy präsentiert: | Open Subtitles | الآن نحن عدنا إلى جيوبردي تقدم |
| Howard Stern... wird der neue Moderator von "Jeopardy". | Open Subtitles | (هاورد ستورن) سيكون المقدم الجديد لـ(جيوبردي) |
| Wird Howard Stern wirklich "Jeopardy" moderieren? | Open Subtitles | -هل (هاورد ستورن) سيقدم (جيوبردي)؟ |
| In zwei Wochen ist der neunte Jahrestag meines erstmaligen Auftritts auf der geheiligten Fernsehbühne von "Jeopardy". | TED | بعد اسبوعين، تكون الذكرى التاسعة منذ اليوم الذي صعدت فيه تلك المنصة المقدسة لبرنامج "الخطر" |
| Einer war, dass "Jeopardy" spielen klasse ist. | TED | أولا، لأن لعب لعبة الخطر كانت ممتعا جدا. |
| Ich hatte einige Vorlesungen in Künstlicher Intelligenz gehört und wusste, es gab keinen Computer, der bei "Jeopardy" gewinnen konnte. | TED | كنت أعرف أنه ليس هناك من جهاز حاسوب يمكنك من أن يفعل ما عليك القيام به للفوز في برنامج الخطر |
| Vielleicht, wenn das Spiel ein Jahr später stattgefunden hätte, wäre es ein anderes als das gewohnte "Jeopardy"-Spiel geworden. | TED | وعندما حدثت اللعبة أخيراً بعد سنة تقريباً، كانت مختلفة جداً عن ألعاب الخطر التي تعودت عليها |
| Der einzige "Jeopardy"-Mitstreiter, in dem ich jemals drin war. | TED | أنه متسابق الخطر الوحيد الذي دخلت داخله. |
| Du hast nie dran geglaubt, dass die von Jeopardy anrufen. | Open Subtitles | أنت لم تتوقع بأن برنامج الخطر سوف يتصل ،أليس كذلك ؟ |
| Das hatten sie gestern bei Jeopardy. | Open Subtitles | انتظر, هذا كان على برنامج الخطر الأخير ليلة البارحة. |
| Das ist Ken auf der rechten Seite, der hier drei zu eins verliert gegen Watson, den "Jeopardy! "-spielenden Supercomputer von IBM. | TED | هذا هو كين على اليمين تتم هزيمته 3/1 عن طريق واتسون " لعبة الخطر " بجهاز حاسب فائق السرعة من شركة IBM. |
| Wegen dem Durchschnittsalter von "Jeopardy", glaube ich, bedeutet es, dass die Mehrheit der Leute, die mich sahen, jetzt schon tot ist. | TED | ونظرا لممتوسط أعمار الناس المتابعين ل "الخطر"، أعتقد أن ذلك يعني أن معظم الناس الذين شاهدوني في ذلك البرنامج قد ماتوا |
| Und später, in den 80ern, als "Jeopardy" wieder ausgestrahlt wurde, erinnere ich mich, von der Schule zurück zu rennen, um die Show zu sehen. | TED | وبعد ذلك، في منتصف الثمنينات عندما عاد "الخطر" على الهواء، أتذكر أنني كنت أجري إلى المنزل من المدرسة كل يوم لمشاهدة البرنامج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 