"jer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جير
• جيري

Corey hatte dieselben Raketen in seinem Zimmer. Danke, dass du das tust, Jer.
كوري لديه مثل هذا في غرفته. شكراً لفعل هذا , جير.

Es ist heiß, da wäre ein Drink angebracht. Jerry, was möchten Sie? Jer?
الجو حار , أود أن أشرب شيئاً رطباً ماذا تشرب يا (جير)؟

Jer, ganz offensichtlich muss etwas verbrannt werden.
"جير"، جليّ أن شيئاً ما يحتاج إلى الحرق.

Jer, ich lasse den Jet auftanken. Er steht auf der Piste in Seattle.
"جير"، لقد جهزت الطائرة وهي في المدرج بـ"سياتل"

Jer, lange nicht gesehen. - Wie geht's dir, Marge?
-مرحباً، (بوبي)، (جيري)، لقد مضى وقت طويل

Und ich bin alt genug, Jer, und er ist unzurechnungsfähig.
وقد بلغت السن المناسب، "جير"، وقد أصابه العجز.

Ich habe bald alle Kerle dieser Stadt durch, Jer.
ينفد منّي الرجال في هذه المدينة، جير.

Hey, Jer, vielleicht solltest du hierfür nach draußen gehen, huh?
مرحباً.جير.ربما عليك ان تذهب خارجاً.

Jer, hi! Hör zu, ich bringe dir das Geld morgen vorbei, spätestens übermorgen.
(جير)، أهلاً، أسمع، سآتي بالمال غداً أو باليوم التالي بالكثير

Komm schon, Jer, das ist das Hauptereignis. Es muss stattfinden.
هيّا يا (جير)، أن هذا هو الحدث الأساسي، وسوف يحدث

Pass auf, ich hab die krassen Liebesansprachen satt, Jer.
من كلام الحبّ الصعب يا (جير) حقيقة ليس له أيّ تأثير

Die Leute werden aufhören, nachsichtig mit dir zu sein, Jer. Es interessiert sie einfach nicht mehr.
سيتوقف الناس عن منحكَ الفرص يا (جير)، إنهم لم يعودوا يكترثون بعد الآن.

Ich weiß, du siehst es womöglich nicht, aber vertrau mir, Jer.
أعلمبأنكَقد لا ترىهذا , لكنثقبي يا (جير).

- Jer, hast du jemand anderes außer Mr. Saltzman etwas über Jonathan Gilbert's Tagebuch erzählt?
( جير) , أأخبرت أحداً آخر بخلاف المعلم، (سالزمان) عن دفتر يومية (جوناثان غيلبرت) ؟

Ehrlich gesagt, Jer, gestern Abend ist irgendwie verschwommen.
بأمانةٍ يا (جير)، تلكَ الليلة، لا أذكر منها سوى ومضاتٍ.

Aber es ist nicht echt. Sie ist tot, gegangen. Alles, woran du festhältst, ist in der Vergangenheit, Jer.
لكنّها ليست حقيقيّة، إنّه ميّتة لقد ولَّت وكلّ ما تتشبث بهِ ليس إلاّ أطلال الماضي يا (جير)

Jer, du solltest nach Hause gehen. Bleib im Haus.
(جير)، عليكَ بالعودة إلى البيت والبقاء بداخله

Jer, ich denke, du musst mit jemandem darüber reden. Ich meine, schau mal was mit Connor passiert ist, okay?
جير)، أظنّكَ بحاجة لمخاطبة أحد حيال هذا) اعتبر بما حدث لـ (كونر)، اتّفقنا؟

Es ist dieses Jägersmal, Jer. Es spielt mit dir.
(ذلك تأثير علامة الصيّاد يا (جير إنّها تعبث بكَ

Komm schon, Jer, es sind 25 Jahren her.
ارجوك جيري لقد مرت 25 سنة

Also los, fang uns 'nen großen Fisch, Jer.
إذن إذهب واصطد لنا سمكة كبيرة يا (جيري)