| Wir waren uns alle einig. Sie sind jetzt einer von uns. | Open Subtitles | اتفقنا جميعاً، أنت واحد منا الآن. |
| Du bist jetzt einer von uns. Komm. | Open Subtitles | أنت واحد منا الآن هيا |
| Er ist jetzt einer von uns. | Open Subtitles | هو واحد منا الآن |
| - Du bist jetzt einer von uns, ob du willst, oder nicht. | Open Subtitles | - أنتِ أحدنا الآن - سواء أعجبكِ أم لا |
| Sie sind jetzt einer von uns. | Open Subtitles | أنت أحدنا الآن |
| Er ist jetzt einer von uns. | Open Subtitles | إنه واحد منا الآن |
| Du bist jetzt einer von uns. | Open Subtitles | انت واحد منا الآن. |
| Ihr seid jetzt einer von uns. | Open Subtitles | انت واحد منا الآن |
| Er ist jetzt einer von uns! | Open Subtitles | هو واحد منا الآن |
| Er ist jetzt einer von uns! | Open Subtitles | هو واحد منا الآن |
| Sie sind doch jetzt einer von uns. | Open Subtitles | أنت واحد منا الآن. |
| Wir haben Sie zum Arier gemacht! Sie sind jetzt einer von uns. | Open Subtitles | لقد صنعنا منك (آري) أنت واحد منا الآن |
| Sie sind jetzt einer von uns. | Open Subtitles | -أنت واحد منا الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 