| Seid jetzt einfach nur schlau. Macht genau das, was man euch sagt. | Open Subtitles | وأنتم كونوا أذكياء الآن فحسب وإفعلوا ما نقوله لكم |
| Es gibt keine Chance, ihn zu retten, versuch jetzt einfach, dich selbst zu retten." | TED | فلم يكن هنالك أي فرصة لإنقاذه لذا يتوجب عليك أن تنقذ نفسك الآن فحسب " |
| - Aber egal was es ist, ich werde jetzt einfach gehen, bevor jemand von uns etwas sagt, das wir bereuen werden. | Open Subtitles | ولكن أياً كان الأمر، سوف أغادر الآن فحسب... قبل أن تتفوه إحدانا بكلمة قد نندم عليها. |
| Könntest du... könntest du jetzt einfach gehen? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ ... هل بإمكانكِ المغادرة الآن فحسب ؟ |
| Ja, ruh dich jetzt einfach aus. | Open Subtitles | أجل ، إسترخي الآن فحسب |
| Geh jetzt einfach. Flieg weg. | Open Subtitles | اذهبي الآن فحسب طيري بعيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 