| Oh nein, Jetzt geht's los. | Open Subtitles | يا إلهى ها قد بدأنا |
| Oh, Jetzt geht's los. | Open Subtitles | أوه، ها قد بدأنا |
| Oh, Scheiße, Jetzt geht's los. | Open Subtitles | تبا ، ها قد بدأنا |
| Wir sind synchronisiert. Komm schon. Jetzt geht's los. | Open Subtitles | نتزامن مع البيانات، هيّا يا عزيزتي، ها نحن أولاء. |
| - Jetzt geht's los. Ausnahmsweise geht es einmal nicht um dich, Dee. | Open Subtitles | .ها نحن أولاء - .(لمرّة الأمر غير منوط بك يا (دي - |
| Jetzt geht's los! Jetzt geht's los! | Open Subtitles | ها نحن نبدأ الآن |
| Jetzt geht's los. 3, 2, 1... | Open Subtitles | 1, 2, 3... الآن نتحرك |
| Jetzt geht's los. | Open Subtitles | ها هي تبدأ المشاكل |
| Jetzt geht's los! | Open Subtitles | إصرخوا. |
| Jetzt geht's los! | Open Subtitles | افعلها! ها قد بدأنا |
| Jetzt geht's los. | Open Subtitles | ها قد بدأنا |
| So, Jetzt geht's los! | Open Subtitles | ها قد بدأنا. |
| Jetzt geht's los. | Open Subtitles | ها قد بدأنا |
| Jetzt geht's los! | Open Subtitles | ها قد بدأنا |
| - Jetzt geht's los. | Open Subtitles | ها نحن أولاء... |
| Jetzt geht's los. | Open Subtitles | ها نحن أولاء. |
| - Genau, Jetzt geht's los. | Open Subtitles | -أجل، ها نحن أولاء . |
| - Jetzt geht's los! "Jetzt geht's los!" - Würdest du bitte... | Open Subtitles | ها نحن نبدأ - هلا تصمت من فضلك؟ |
| Nicht gut. Oh, nein. Oh, Jetzt geht's los! | Open Subtitles | ليس جيداً، كلا ها نحن نبدأ! |
| Jetzt geht's los. | Open Subtitles | الآن نتحرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 