| Wo geht er denn jetzt hin? | Open Subtitles | إلى أين هو ذاهب الآن ؟ |
| Nein, ich gehe jetzt hin. | Open Subtitles | لا انا ذاهب الآن |
| - Okay, ich fahre jetzt hin. | Open Subtitles | -أنا ذاهب الآن |
| Da fliegen wir jetzt hin: Antarktis. | Open Subtitles | ،هناك حيث سنذهب الآن القطب المتجمّد الجنوبي |
| George, wo gehen wir denn jetzt hin? | Open Subtitles | جورج .. أين سنذهب الآن ؟ |
| Mein Gott, Doug. Wo gehst du jetzt hin? | Open Subtitles | تباً (دوغ) أين تذهب الآن بحق الجحيم؟ |
| Hier ist 2-6. Verstanden. Gehe da jetzt hin. | Open Subtitles | هنا 26 علم، أنا انتقل إلى هناك الآن |
| Wo gehen wir jetzt hin? | Open Subtitles | إلى أين سنذهب الآن ؟ |
| Wo gehen wir jetzt hin? | Open Subtitles | إلى أين سنذهب الآن ؟ |
| Wo willst du denn jetzt hin? | Open Subtitles | -إلى أين تذهب الآن ؟ |
| Ich glaube, ich gehe aber jetzt hin. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتجه إلى هناك الآن |
| Coy und ich wollen jetzt hin. | Open Subtitles | أنا وكوي متجهان إلى هناك الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 