| Alles wird gut. Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | ستكونين على ما يرام , أنتِ بأمان الآن |
| Komm nach Hause. Du bist jetzt in Sicherheit, | Open Subtitles | فالتأتي للمنزل, ستكونين بأمان الآن, |
| Du bist jetzt in Sicherheit, Schwesterchen. | Open Subtitles | اهدئي، اهدئي. أنت بمأمن الآن يا أختي الصغيرة. |
| Es ist in Ordnung. Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | الأمور على مايرام ، أنت في أمان الآن |
| Sie sind jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | مهلًا، اهدأ، أنت آمن الآن. ماذا كان ذلك المخلوق؟ |
| Freddie war ihr Haustier. Sie sind jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | إنهم بأمان الآن |
| Ist Frederick jetzt in Sicherheit? | Open Subtitles | هل "فريدريك" بأمان الآن ؟ نعم. |
| Rae, du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | هيا راي أنت بأمان الآن |
| Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | أنتِ بأمان الآن |
| Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | أنتِ بأمان الآن |
| Es ist alles in Ordnung. Sie sind jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | حسناً ،أنتِ بأمان الآن. |
| Alles in Ordnunger, kleiner Mann. Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | لا بأس، أيّها الرجل الصغير إنّك بمأمن الآن |
| Du bist jetzt in Sicherheit, Sohn. | Open Subtitles | إنّك بمأمن الآن يا بنيّ، إنّك بمأمن |
| Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | الأمور على مايرام ، أنت في أمان الآن |
| Hauptsache, ihr seid jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | حَسناً أنت آمن الآن وذلك ما يهم. |
| Sag ihr, dass sie jetzt in Sicherheit sind und dass sie keine Angst zu haben braucht. | Open Subtitles | أخبرها أنها آمنة الآن ويجب ألا تخاف |
| Und sieh mal, Baby, ich verspreche dir, dass du und die Kinder jetzt in Sicherheit sind. | Open Subtitles | إسمعي يا عزيزتي أقسم لكِ أنك أنت و الأولاد في مأمن الآن |
| Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | أنتِ بأمان الأن. |
| Sie sind jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | الخطر إنتهى. انت بأمان الان. |
| Wir sind jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | نحن بآمان الآن. |
| Sprich mit mir. Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | (كلارك نوفا)، تحدث معي أنت الآن بأمان معي |
| Ihr seid jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | أنتِ آمنه الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 