| Du steigst besser in die Maschine. Du solltest jetzt lieber einsteigen. | Open Subtitles | من الافضل ان تصعدي لتلك الطائره عليك ان تذهبي |
| Verschwinde jetzt lieber. | Open Subtitles | اوه , من الافضل ان تخرج من هنا |
| Geh jetzt lieber, Alice. | Open Subtitles | "اظن من الافضل ان تغادلاي الان "اليس |
| Wenn Sie einige dieser Tricks nicht kennenlernen wollen, verlassen Sie uns jetzt lieber. | TED | يفضل أن تغادر الآن إذا لم تحب أن تتعرف على بعض هذه الخدع |
| Sag mir, wärst Du jetzt lieber allein? | Open Subtitles | هل تتوق إلى أن تترك بمفردك؟ |
| Ich gehe jetzt lieber. | Open Subtitles | اعتقد انه من الافضل ان اذهب |
| (Ron) Geht jetzt lieber. | Open Subtitles | من الافضل ان تذهب لا.. |
| Ok wir gehen jetzt lieber, Captain. | Open Subtitles | حسنا من الافضل ان نتحرك كابتن |
| Geh jetzt lieber. | Open Subtitles | أعتقد انك من الافضل ان تغادر- |
| Ich wäre jetzt lieber bei dieser Freundin, aber da deine Feinde wieder Rache verüben wollen, nehme ich an, sie sollten besser getötet werden. | Open Subtitles | أنا يفضل أن يكون مع أن صديقة، ولكن منذ أعدائك و عاد تطلب ثأرا، أعتقد أنها يجب أن يقتل. |
| Geben Sie mir jetzt lieber den Schlüssel, na los! | Open Subtitles | إذاً يفضل أن تعطيني المفتاح وبسرعة |
| Du solltest jetzt lieber auf dich selbst aufpassen. | Open Subtitles | يفضل أن تشغل بالك بالاعتناء بنفسك حاليا |
| Sag mir, wärst Du jetzt lieber allein? | Open Subtitles | هل تتوق إلى أن تترك بمفردك؟ |
| Sag mir, wärst Du jetzt lieber allein? | Open Subtitles | هل تتوق إلى أن تترك بمفردك؟ |
| Sag mir, wärst Du jetzt lieber allein? | Open Subtitles | هل تتوق إلى أن تترك بمفردك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 