| - Tut mir leid, Gemma. Wenn du jetzt mit mir mitkommst, sage ich ihnen, dass du dich gestellt hättest. | Open Subtitles | أنت قادمة معي الآن سأخبرهم أنك سلمت نفسك |
| Ex-Therapeutin. Du arbeitest jetzt mit mir. | Open Subtitles | طبيبتها النفسية سابقاً، إنّكِ تعملين معي الآن. |
| Also musst du jetzt mit mir mitkommen. | Open Subtitles | قال إنه سيقابلك لاحقاً لذا عليك المجيء معي الآن |
| Wir werden uns anpassen und überleben. Ich bitte dich nicht, jetzt mit mir wegzugehen. | Open Subtitles | وسنتكيّف على الحياة وسننجو لن أطلب منكِ الخروج معي الآن |
| Weil du jetzt mit mir verheiratet bist. | Open Subtitles | حقًّا؟ لأنك متزوّج بي الآن. |
| Erzähl mir, was beim Aufzug passiert ist. Es ist Zeit für dich, jetzt mit mir zu reden. | Open Subtitles | أخبرني ماذا جرى عند المصعد , حان الوقت لتتكلّم معي الآن |
| Wenn du nicht willst, dass ihnen etwas passiert, dann steig jetzt mit mir in den Wagen und hilf mir. | Open Subtitles | إذا أنت لا تريد أيّ شيء للحدث إليهم... ... يجبأن تحصلعلى تلك السيارة معي الآن وأساعدني. |
| Sie sollten jetzt mit mir kommen, zu ihrem eigenen Wohl. | Open Subtitles | هم بحاجة أن يأتوا معي الآن من أجلهم |
| Kommt jetzt mit mir mit oder Ihr werdet alle sterben. | Open Subtitles | تعالوا معي الآن أو ستموتون جميعًا |
| Du gehst jetzt mit mir und ich lasse sie gehen. | Open Subtitles | إنْ أتيتِ معي الآن, سأُخلي سبيلها |
| Du kommst jetzt mit mir mit. | Open Subtitles | عليك بالمجيىء معي الآن |
| Laura arbeitet jetzt mit mir, und bald werde ich Pin und Tug in meiner Ecke haben. | Open Subtitles | (لورا) تعمل معي الآن وعما قريب سأضم (المسمار) و(توغ) إلى جانبي |
| Geht jetzt mit mir. Sehr gut. | Open Subtitles | سيروا معي الآن جيد جداً |
| Geht jetzt mit mir. Sehr gut. | Open Subtitles | سيروا معي الآن جيد جداً |
| Es ist da was vorgefallen, also komm jetzt mit mir. | Open Subtitles | لذا تعالي معي الآن |
| Du wirst jetzt mit mir schlafen. | Open Subtitles | ستنامي معي الآن |
| Ich wünschte, du würdest genau jetzt mit mir kommen. | Open Subtitles | أتمنّى لو تأتي معي الآن |
| Ihr fliegt jetzt mit mir! | Open Subtitles | و حلّقوا معي الآن. |
| Was machst du jetzt mit mir, Barry Allen? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بي الآن ، (باري ألين)؟ |
| Kommen Sie jetzt mit mir mit, oder ich werde Sie vor all meinen Freunden umbringen. | Open Subtitles | تعالوا معي الأن أو سأقتلكم أمام جميع أصدقائي |
| Du kommst jetzt mit mir mit, junge Dame.. | Open Subtitles | ستأتين معي حالاً أنتِ أيتها الصغيرة .. |
| Du willst mir doch nicht sagen... dass du jetzt mit mir hier bist, weil du mich nicht anziehend findest. | Open Subtitles | أنت لَنْ تُخبرَني بأنّك هنا مَعي الآن لأنني لا أُناشدُك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 