| Und Jetzt werde ich dir alles nehmen, hier angefangen. | Open Subtitles | و الآن سوف أأخذ منك كُل شيء منك بدأ من هُنا |
| - Jetzt werde ich Nummer 1 sein. - Nein, wirst du nicht! | Open Subtitles | الآن, سوف اكون المركز الاول لا, لن تكون |
| "Jetzt werde ich die Kraft haben, ich werde etwas tun." | Open Subtitles | الآن لدي القوة الآن سوف أقوم بشئ ما |
| Jetzt werde ich es jedes Jahr tun | Open Subtitles | الآن سأفعل ذلك كل سنة لبقية حياتي |
| Jetzt werde ich tun, was ich tun muss. | Open Subtitles | الآن سأفعل مايلزم فعله. |
| Jetzt werde ich diese Karte zurück in den Stapel schieben. | Open Subtitles | الآن سأقوم بأرجاع هذه البطاقه الى ورق اللعب |
| Und jetzt ... werde ich dich vermöbeln! | Open Subtitles | و الآن سأقوم بضربك |
| Jetzt werde ich losgehen müssen, um die Fallen abzubauen. | Open Subtitles | الآن سوف يكون علي الذهاب وتفكيك المصائد.. كل هذا! |
| Jetzt werde ich diesem Knirps eine Lektion erteilen. | Open Subtitles | الآن سوف يرى هذا الاربعه اقدام وانشين. |
| Jetzt werde ich euch erklären, was wir tun werden. | Open Subtitles | الآن سوف أشرح لكم ما علينا أن نفعل |
| Jetzt... werde ich diese Tür verschließen und sie erst wieder aufschließen, wenn du sie kaltgemacht hast. | Open Subtitles | الآن... سوف أوصد هذا الباب، ولن أفتحه إلى أن تنتهي منها. |
| Und Jetzt werde ich von so was hier erledigt. | Open Subtitles | و الآن سوف اقوم بذالك بهذا |
| Und Jetzt werde ich ihr etwas stehlen. | Open Subtitles | الآن سوف سرقة شيء من وظيفتها. |
| Jetzt werde ich euch alles nehmen. | Open Subtitles | و الآن سوف آخذ كل شيئٍ منك |
| Jetzt werde ich dasselbe mit dir tun. | Open Subtitles | الآن سأفعل ما فعلته به لك |
| Und Jetzt werde ich das mit Henry tun. | Open Subtitles | و الآن سأفعل ذلك مع (هنري)... |
| Jetzt werde ich sie umbringen. Das werde ich. | Open Subtitles | الآن سأقوم بقتلها ساقتلها حقا |
| Und Jetzt werde ich ein Mentos schlucken. | Open Subtitles | و الآن, سأقوم بإبتلاع النعناع |
| Jetzt werde ich alles in Ordnung bringen. | Open Subtitles | الآن سأقوم باصلاح كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 