| Hier ist sie. Jetzt wissen Sie, wie sie dorthin gekommen ist. | TED | وهذا ما في الأمر. الآن تعرف كيف وصل إلى هناك. |
| Jetzt wissen Sie, wie es ist, wenn man verliert, was man liebt. | Open Subtitles | أنت الآن تعرف ما هو الشعور عندما تخسر ما تحب |
| Jetzt wissen Sie soviel wie ich. | Open Subtitles | انت الآن تعرفين بقدر ما اعرفه يا عزيزتى, |
| Jetzt wissen Sie's. Das ist Privatgrund. | Open Subtitles | حسناً الآن تعرفين |
| Jetzt wissen Sie, was Sie über mich wissen müssen. | Open Subtitles | أعتقد الآن بأنك تعرف كل ما تحتاجه عني. |
| Ich glaube, Jetzt wissen Sie es. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف الآن من أنا أليس كذلك؟ |
| Jetzt wissen Sie, warum er sich nicht so gut fühlte. | Open Subtitles | حسناً، الآن أنت تعلم لماذا لم يشعر أنه بخير |
| Jetzt wissen Sie es. | Open Subtitles | حَسناً، الآن تَعْرفُ. |
| Jetzt wissen Sie, wie es ist, wenn der Witz auf ihre Kosten geht. | Open Subtitles | الآن هم يعرفون ما هو شعور... صدمة النكتة |
| Die Betonung liegt auf "war". Jetzt wissen Sie, dass wir hier sind. | Open Subtitles | لكي لا يعلمو بوجود العميل الآن يعلمون أننا هنا |
| Sie haben sich dadurch neu eingeschätzt. Jetzt wissen Sie, was wichtig ist. | Open Subtitles | تسبب بجعلك تعيد تقييم حياتك الآن تعرف ما هو المهم |
| Jetzt wissen Sie, wie sich ein richtiger Detektiv fühlt. | Open Subtitles | الآن تعرف شعور المتحري الحقيقي |
| Ich wusste nicht, dass jemand hier sein würde. Jetzt wissen Sie es. | Open Subtitles | لم أعرف أي أحد هنا حسنا، الآن تعرف. |
| Jetzt wissen Sie's. Sie sind nicht die einzige, die hier beobachtet. | Open Subtitles | إذاً , أنت الآن تعرفين |
| Jetzt wissen Sie es also. | Open Subtitles | اذا أنتى الآن تعرفين |
| Na, Jetzt wissen Sie's. | Open Subtitles | الآن تعرفين |
| Jetzt wissen Sie, was Sie über mich wissen müssen. | Open Subtitles | أعتقد الآن بأنك تعرف كل ما تحتاجه عني. |
| Jetzt wissen Sie, wie man spielt. | Open Subtitles | تعرف الآن كيف تلعب اللعبة، صحيح؟ |
| Franko, Jetzt wissen Sie, wieso wir dem Strick entkommen sind. | Open Subtitles | فرانكو" الآن أنت تعلم لماذا" إشتركنا جميعاً فى هذا الحبل |
| Jetzt wissen Sie es. | Open Subtitles | الآن تَعْرفُ. |
| Jetzt wissen Sie, wer ich bin. | Open Subtitles | الآن هم يعرفون من أنا |
| Aber Jetzt wissen Sie, dass ich's weiß. | Open Subtitles | لكن الآن, يعلمون أني أعلم ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 