| Wir können jetzt zusammen sein! Papa, bitte lass mich nicht hier. | Open Subtitles | نستطيع أنْ نكون معاً الآن أرجوك أبي، لا تتركني هنا |
| Chet und ich sind jetzt zusammen, also mach deinen Job. | Open Subtitles | تشيت وأنا معاً الآن لذا عليكِ أن تلمي شتاتكِ وتقومين بعملكِ |
| Wir können jetzt zusammen sein. | Open Subtitles | لكننا يمكننا أن نكون معاً الآن |
| - Das Hintemgrabschen. James und ich sind jetzt zusammen. | Open Subtitles | الصفع على المؤخرة أنا وـ جيمس ـ نخرج سوياً الآن |
| Wir arbeiten jetzt zusammen. | Open Subtitles | نحن نعمل معا الآن. |
| Wir sind jetzt zusammen. | Open Subtitles | نحن معًا الآن |
| Seid ihr beiden jetzt zusammen, oder was? | Open Subtitles | أنتم إلاثنان ستكونون سوية الآن ؟ |
| Wenigstens sind sie jetzt zusammen. | Open Subtitles | حسناً على الأقل ، إنهما معاً الآن |
| Wir kämpfen jetzt zusammen. | Open Subtitles | سنحارب معاً الآن |
| Wir gehen jetzt zusammen. | Open Subtitles | إننا نخرج معاً الآن |
| Wir können jetzt zusammen sein. | Open Subtitles | يمكننا البقاء معاً الآن |
| Wir können jetzt zusammen sein. | Open Subtitles | يمكننا أن نكون معاً الآن |
| Es ist wichtig, dass wir jetzt zusammen sind. | Open Subtitles | أريد أن نكون معاً الآن |
| Oder... wir können einfach jetzt zusammen sein. | Open Subtitles | أو... يمكننا أن نكون معاً الآن |
| Aber wir sind jetzt zusammen, und es scheint sich zu einer ernsthaften Beziehung zu entwickeln. | Open Subtitles | نحن سوياً الآن و يجب أن أعترف لك , الأمر يصبح جدياً |
| Überhaupt nichts. Wir sind jetzt zusammen. | Open Subtitles | لا شيء على الإطلاق، نحن سوياً الآن |
| Er baut es jetzt zusammen. | Open Subtitles | -هو يضعها معا الآن |
| Wir sind jetzt zusammen. | Open Subtitles | نحن معا الآن... |
| Aber wir sind jetzt zusammen. | Open Subtitles | لكنّنا سوية الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 