| Sei bitte nicht so naiv, wir müssen uns Jhamora doch einfach nur nehmen, lieber Bruder. Habe den Mut zu beenden, was ich angefangen hab. | Open Subtitles | "جامورا" فى متناول أيدينا, يا أخى العزيز انا لديَّ الشجاعة لأنهيّ ما بدأتهُ. |
| Land, Ehrentitel, die Reichtümer von Jhamora? | Open Subtitles | -ماذا عن وعدكِ لنا؟ الأرض،الكيان،خيرات "جامورا"؟ |
| Ihre Suche führte sie auch nach Jhamora, wo die Lockni sie begrüßten. | Open Subtitles | بحثهم وصل بهم إلىَ "جامورا"، حيثُ لقوا ترحيباً من قبَل شعب الـ"لوكنى"... |
| Truppen! Zu den Transportern! Wir brechen sofort nach Jhamora auf. | Open Subtitles | إيها الحشد, إذهبوا إلى الدواب الطائرة، سوف نغادر (جامورا) فى الحال! |
| Gemeinsam hätten wir aus Jhamora ein prächtiges Nohrinreich erschaffen. | Open Subtitles | سوياً, كانَ يُمكننا أن نصنع من "جامورا..."، أعظم ممالك الـ"نورين"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 