Joana ist mehr wert als viele von euch zusammen. | Open Subtitles | فيمة جوانا تفوق قيمة الكثيرين منكم مجتمعين |
Ich will Joana für den nächsten Test in unserer Gruppe haben. | Open Subtitles | أريد جوانا في مجموعتنا في الاختبار التالي |
Fernando, Ágata, Michele Marco, Rafael und Joana. | Open Subtitles | فيرناندو ، آغاتا ، ميشيل .. ماركو ، رافاييل ، جوانا |
"Danke, Rafael." "Kein Problem, Joana. Gern geschehen." | Open Subtitles | شكرا يا رافاييل لا عليك يا جوانا ، على الرحب والسعة |
Aber du weißt nur zu gut, dass die Welt nicht gerecht ist, oder, Joana? | Open Subtitles | لكنك تعرفين جيداً أن الحياة عير عادلة أليس كذلك يا جوانا ؟ |
Ich weiß, Joana. Du hast gelitten. Aber das hat dich nur stärker gemacht. | Open Subtitles | أعرف يا جوانا ، لقد عانيت لكن هذا قد زادك قوة |
Und wenn du wirklich bestehen willst, bist du für uns wirklich Joana. | Open Subtitles | ولو أردت النجاح من أجلنا فعلاً فأنت فعلاً جوانا |
Ich hoffe, du gibst dein Bestes, Joana. | Open Subtitles | آمل أن تبذلي قصارى جهدك يا جوانا |
Joana! Sag ihm, dass wir es ausgelost haben! | Open Subtitles | انتظري يا جوانا أخبريه بأننا اقترعنا |
Joana! Joana, sag ihm, dass wir ausgelost haben! | Open Subtitles | جوانا ، أخبريه بأننا اقترعنا يا جوانا |
Du bist schlecht, Joana. Ein schrecklicher Mensch. | Open Subtitles | لا خير فيك يا جوانا أنت شخص فظيع |
Du bist schlecht, Joana. Du bist ein schrecklicher Mensch. | Open Subtitles | لا خير فيك يا جوانا ، أنت شخص فظيع |
Joana, ich weiß, dass du mich nicht verpetzt. | Open Subtitles | جوانا ، أعرف أنك لن تسلميني إليهم |
Die Andere Seite war exakt für Leute wie dich gedacht, Joana. | Open Subtitles | بل تم تأسيس (الساحل) من أجل أمثالك بالذات يا جوانا |
Das findest du schon noch raus, Joana. | Open Subtitles | ستعرفين ذلك قريباً جداً يا جوانا |
Wie kamst du darauf, Joana? | Open Subtitles | كيف عرفت يا جوانا ؟ |
Ich stimme für Joana. | Open Subtitles | أصوت .. بإقصاء جوانا |
- Danke. - Aber Joana ist nicht sehr interessiert. | Open Subtitles | شكراً - لكن جوانا تبدو غير مهتمة - |
Joana! Komm zurück, du Miststück! | Open Subtitles | جوانا ، عودي أيتها الحقيرة |
Du bist schlecht, Joana. | Open Subtitles | لا خير فيك يا جوانا |