| Aber heutzutage lernt diese Person, wie man näht, aber sie kann keinen Job finden oder davon leben. | Open Subtitles | ومع ذلك، اليوم، الشخص يمكن أن تتعلم الخياطة ولكن لا يمكنك العثور على عمل أو كسب العيش تفعل ذلك. |
| Und du einen neuen Job finden musst. | Open Subtitles | حيث يتحتم عليك العثور على عمل جديد. |
| Wenn er bloß einen Job finden könnte, würden sie heiraten und fertig. | Open Subtitles | عليه فقط أن يحصل على وظيفة و عندئذ يمكن ان يتزوجو |
| Mein Motto ist: Einen Job finden ist wie Angeln. | Open Subtitles | وماذا أقول عادة هو أن الحصول على وظيفة مثل صيد الأسماك |
| Vielleicht solltest du einen anderen Job finden. | Open Subtitles | رُبَّمَا يجدر بك إيجاد عمل آخر |
| - Aber ich kann einen anderen Job finden. | Open Subtitles | -لكنّ يمكن أن أجد عمل آخر |
| Denn ich könnte jeden Tag einen Job finden. | Open Subtitles | لأنّه يمكن أن أجد عملاً في أيّ يوم. |
| Lehrerempfehlungen besorgen, einen legalen Job finden, College-Bewerbungen ausfüllen. | Open Subtitles | يحصل على توصيات من معلميه الحصول على وظيفة قانونية يقوم بملأ أوراق التقديم |
| Wenn du nur mit mir zusammenarbeiten willst, kann ich auch woanders einen Job finden. | Open Subtitles | إذا كان كلّ ما تريده هو العمل معي، فسأعثر على وظيفة في مكان آخر |
| Ich möchte, dass Sie immer wieder einen Job finden. | Open Subtitles | أريد مساعدتك بالعثور على وظيفة مرارًا وتكرارًا. |
| Nein, Liebling, ich brauche einen Job. Ich muss einen Job finden. | Open Subtitles | كلا يا عزيزي، يجب أن أحصل على وظيفة |
| Treena hat mit mir gewettet, dass ich in 24 Stunden keinen Job finden würde. | Open Subtitles | (ترينا) راهنتني أنني لن أستطيع الحصول على وظيفة خلال 24 ساعة |
| Nun, muss einen Job finden. | Open Subtitles | في الواقع، يجب علي أن أجد عملاً |
| Ich muss mit ihr reden, einen neuen Job finden. | Open Subtitles | يجب أن نتفاوض. -يجب أن أجد عملاً جديداً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 