Ich gebe dir einen Tipp. Vor dir stehen John Reilly und Tommy Marcano. | Open Subtitles | أتركنى أساعدك قليلآ أنت تنظر الى جون رايلى و تومى ماركانو |
John Reilly und Thomas Marcano, Ihre Kaution ist hiermit abgelehnt. | Open Subtitles | جون رايلى و توماس ماركنو بموجب ذلك تحجزوا بدون كفالة |
John Reilly und Thomas Marcano sind zwei unschuldige Marionetten, die rasch verhaftet wurden | Open Subtitles | جون رايلى و توماس ماركانو اثنان برئيان أعتقلوا بسرعة و فقط |
Also, wie kam es dazu, dass John Reilly für das NYPD arbeitet? | Open Subtitles | إذن كيف انتهى المطاف بـ(جون رايلي) بالعمل لحساب شُرطة (نيويورك)؟ |
Kennen Sie die beiden Angeklagten, John Reilly und Thomas Marcano? | Open Subtitles | أَعرف كل الناس في أبرشيتي تعرف المتهمون جون رايلى وتوماس ماركانو؟ |
lm Fall, Volk des Staates New York gegen John Reilly und Thomas Marcano, schwören Sie, dass Ihre Aussage der Wahrheit entspricht und nichts als der Wahrheit, so wahr Ihnen Gott hilft? | Open Subtitles | أنا كاهن في قضية الأشخاص من ولاية نيويورك ضد جون رايلى وتوماس ماركانو |
Mit Bezug auf die Anklage wegen vorsätzlichen Mordes befinden Sie den Angeklagten, John Reilly, für schuldig oder nicht schuldig? | Open Subtitles | فيما يتعلق بتهمة قتل من الدرجة الثانية هل وجدتم المتهم جون رايلى مذنب أم ليس مذنب؟ |
John Reilly, das Gericht verurteilt dich zu einer Haftstrafe von bis zu 18 Monaten, mindestens aber einem Jahr, im Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter. | Open Subtitles | جون رايلى, المحكمة بموجب ذلك تحكم بحجزك فترة لا أكثر من 18 شهر، ولا أقل من سنة واحدة إلى بيت "ويلكنسن" للأولاد |
John Reilly und Thomas Marcano. | Open Subtitles | جون رايلى وتوماس ماركانو |