Du! Du konntest es nicht ertragen, dass Johnnie dich gelinkt hat. | Open Subtitles | أنت من فعلت لأنك لا تستطيع أن تقف امام جوني |
Und dann dieser verrückte Johnnie Haskell gegenüber verlangte, unsere Garage zu durchsuchen. | Open Subtitles | ثم المجنون جوني هاسكل في الجهة المقابلة للشارع طلب تفتيش مرأبنا |
Johnnie wird hier bei mir sein. Sie sind hier am Fenster. | Open Subtitles | "جوني" سيبقى هنا معي و أنت ربما ستكون قرب النافذة |
Bleib im Bett und ruh dich aus. Ich nehme Johnnie jetzt mit hinunter. | Open Subtitles | حسناً ابقي في السرير و إرتاحي و أنا سآخذ "جوني" للأسفل الآن |
Es ist so, dass Caesar Johnnie für einen kompletten Idioten hält. | Open Subtitles | أعتقد ان سيزار في الاصل يعتقد ان جونى ابله جدا |
Mama hat sicher Johnnie Farragut auf uns angesetzt. | Open Subtitles | لأن ماما ستوصي علينا جوني فارجوت مثل البطة على حشرة يونيو. |
Johnnie sagte mir, dass du Marcello Santos' Fahrer warst. | Open Subtitles | جوني أخبرني بأنك كنت سائقا لمارسيلو سانتوس |
Johnnie, ich werde mich nicht von diesem Telefon wegbewegen, bis du Lula gefunden hast, und dann komm ich und hol sie. | Open Subtitles | يا جوني سوف أظل هنا بجوار التليفون حتى تجد لولا حينئذ سآتي لآخذها |
Johnnie, Liebling, ich kann's dir jetzt nicht sagen, aber hör zu: | Open Subtitles | لا استطيع يا جوني لا استطيع ان اخبرك الان، حبيبي، استمع |
Das bedeutet, er tötet vermutlich Johnnie. | Open Subtitles | ذلك يعني بأنه من المحتمل أن اقتل جوني أوه .. |
Und du, Johnnie, musst aufhören, dich so dumm zu benehmen. | Open Subtitles | وأنت .. جوني يجب ان تتوقف عن التصرف بغباء |
Ich hab auch bei Johnnie zu Hause angerufen, aber es antwortet niemand. | Open Subtitles | اتصلت حتى ببيت جوني لكن ما كان هناك جواب هناك. حسنا .. |
Johnnie hat sich kaputt gelacht, daraufhin hat Caesar durchgedreht, und bumm, hat er ihm eine verpasst. | Open Subtitles | لقد ضحك جوني من هذا وبالأخص عندما فقده سيزار ثم افتخر |
Wir sammeln Geld für Johnnie Browns Schuhe. | Open Subtitles | تذكروا نحن نحاول جمع النقود من اجل جوني براون |
Oh und erinnerst du dich, wie Johnnie immer mit freiem Oberkörper in seinem Garten trainierte? | Open Subtitles | و هل تتذكر كيف كان جوني يعمل في الحديقة بدون قميص؟ |
Das musste er nicht, "Johnnie breite Krawatte" | Open Subtitles | ليس هنالك حاجة لذلك، جوني صاحب ربطة العنق العريضة |
Wenn Sie Johnnie Gallegher freie Hand lassen bekommen sie von denen, was sie wollen. | Open Subtitles | ولو أعطيتِ جوني جاليجهر سلطةحريةالتصرف... ستحصلين منهم على .. |
Johnnie Gallegher ist Ihr Mann, Miss. Aber denken Sie daran keine Fragen und keine Einmischung. | Open Subtitles | جوني جاليجهر هو رجلك ياسيدتي،لكنتذكري... |
Johnnie muss den Alten anrufen, und ich schätze, der hat andere Pläne. | Open Subtitles | لكن لا, جونى اتصل بالرجل العجوز واعتقد انه حصل على خطه اخرى |
Johnnie regiert Chicago, Gino ist sein Vater. | Open Subtitles | جونى يدير في شيكاغو لان جينو اباه من جينو هذا ؟ |
Oh, Johnnie macht mich die ganze Zeit an. Er steht auf alles was Stöckelschuhe an hat. | Open Subtitles | جونى يضايقنى دائما انه يضايق اى شئ يلبس كعب عالى |
Violet, es geht um Gino und Johnnie. Sie hatten einen Unfall. | Open Subtitles | انه جينو وجوني لقد كانوا في حادث سيارة |