| Mit den Worten aus Steven Johnsons großartiger Rede gestern über die Herkunft von Ideen heißt das, Ich stand unter der Dusche. Ich war alleine. | TED | وبالإشارة إلى حديث ستيفن جونسون الرائع بالأمس عن من أين تأتي الأفكار، فقد كنت أستحم حين جائتني الفكرة. كنت بمفردي. |
| Ich möchte Johnsons Gesicht sehen, wenn Sie sie ihm wiedergeben. | Open Subtitles | اريد رؤية وجه جونسون عندما ترجعين المحفظة له |
| Blanche‚ kannst du bitte mal mit dem Mann von Johnsons Laden reden? | Open Subtitles | بلانش، هلا كلمتِ هذا الرجل من محل جونسون ؟ |
| Die Ergebnisse der Gentests vom Blut unter Verna Johnsons Fingernägeln. | Open Subtitles | عندي النتائج من الإختبار الوراثي الدمّ وجد تحت مسامير فيرنا جونسن. |
| Ist Ihnen übrigens ein Foto von Leo Johnsons Laster auf dieser Seite aufgefallen? | Open Subtitles | -الحقير هل لاحظت صورة شاحنة "ليو جونسن" على تلك الصفحة؟ |
| Ben Horne, seine Stimme, und Johnsons Stimme, Ben und Leo. | Open Subtitles | "بين هورن"، هذا صوته، وصوت "جونسن"، "بين" و"ليو". |
| Als ich noch Reporter war, gab mir Lyndon Johnsons Obermacker mal Bescheid. | Open Subtitles | عندما كنت أنا صحفيا في قسم التحقيقات أخبرني كبير مساعدي الرئيس جونسون |
| Ereignete sich außer Leutnant Johnsons Unfall irgendetwas Ungewöhnliches? | Open Subtitles | بخلاف حادثة الملازم جونسون هل هناك أي شئ غير عادي؟ |
| Ich hätte gern Leutnant Johnsons Akte und die persönlichen Sachen aus seinem Spind. | Open Subtitles | أريد تقريرا بخدمات الملازم جونسون وأمتعته الشخصية من خزانته |
| Jemand stellte einen Haken aus einem schwächeren Material her und vertauschte ihn dann mit Leutnant Johnsons Karabiner. | Open Subtitles | سهلة شخص ما قام بتصنيع الوصلة من معدن أضعف ثم استبدلها بالأصلية التي لدى الملازم جونسون |
| Ich war da, Agent Gibbs. Ich sah Johnsons Karabiner. | Open Subtitles | لقد كنت هناك عميل غيبر،، ورأيت وصلة جونسون |
| Jemand vertauschte Leutnant Johnsons Karabiner mit einem aus minderwertigen Metall. | Open Subtitles | شخص ما قام باستبدال وصلة الملازم جونسون بأخرى مصنوعة من مادة ضعيفة |
| Ihre Untersuchung zu Leutnant Johnsons Tod ist sehr wichtig für uns. Wirklich? | Open Subtitles | تحقيقاتك في مقتل الملازم جونسون مهمة بالنسبة لنا |
| Der Fingerabdruck von Johnsons Haken lief durch die Militärdatenbank. Keine Übereinstimmung. | Open Subtitles | لقد بحثت عن البصمات على وصلة جونسون في قاعدة البيانات العسكرية |
| Es ist nicht Leutnant Johnsons Adresse auf seinem PC zu Hause. | Open Subtitles | إنه ليس حساب الملازم جونسون الموجود في حاسبه المنزلي |
| Meine Herren, Leo Johnsons Verletzung würde veränderte Handschrift- Charakteristika hervorrufen. | Open Subtitles | سادة، من شأن اصابة "ليو جونسن" أن تعدّل بعض خصائص خط اليد. |
| - Das ist das Haus der Johnsons. | Open Subtitles | انه منزل جونسن القديم ليس بعد الآن |
| Ich hab doch nur Jeff abgeholt, bei den Johnsons. | Open Subtitles | ذهبتُ لإحضار(جيف) من عند آل (جونسن)منذ عدة ساعات |
| Wir brauchen Shelly Johnsons Aussage. | Open Subtitles | علينا الحصول على بيان من "شيلي جونسن". |
| Also war es doch Jacques Renaults Blut auf Leo Johnsons Hemd. | Open Subtitles | إذاً دم "رينو" على قميص "ليو جونسن" |
| Ich will die komplette Krankenakte Leo Johnsons und seine Aussichten auf Genesung und eine vernünftige Erklärung von Hank Jennings, warum für Leo noch kein Grab auf dem Ghostwood-Memorial-Friedhof geschaufelt wird. | Open Subtitles | أريد فحصاً طبياً على "ليو جونسن" وفرصته في التعافي، وتفسيراً مقنعاً من "هانك جيننغز" عن سبب عدم تواجد "ليو" في مخطط حديقة "غوستوود ميموريال". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 