| Mein Name ist Jonathan Pine. | Open Subtitles | اسمي هو جوناثان بين |
| - Jonathan Pine. - Schön, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | جوناثان بين - تسعدني مقابلتك - |
| Simon, ich bin's, Jonathan Pine. | Open Subtitles | هذا انا (جوناثان بين |
| Eher ein selten Ding für mich, Jonathan Pine, dass ich jemandem vertraue. | Open Subtitles | (إنه أمر نادر يا (جوناثان باين كي أثق في شخص ما |
| - Sagt Ihnen der Name Jonathan Pine etwas? | Open Subtitles | هل يعني الإسم "جوناثان باين" أيّ شيء لك؟ |
| Oh, Sie sind zu perfekt, Jonathan Pine, das ist Ihr Problem. | Open Subtitles | أنت مثاليّ جداً يا (جوناثان باين) وهذه هي مشكلتُك |
| "Ist er nun ein Thomas Quince oder ist er eher ein Jonathan Pine?" | Open Subtitles | "هل هو (توماس كوينس) أم (جوناثان باين)؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 