عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"joppas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جوبا
| Sie leben weit weg, jenseits der Wüstengrenze Joppas, | Open Subtitles | يعيشون بعيدا .. ما بعد الصحراء ...حدود جوبا |
| Die Königin, Andromeda, die Einwohner Joppas! | Open Subtitles | ...الاميرة اندروميدا ! شعب جوبا... |