| MITCH: Wenn Jory mit der Schulband zurück ist, fährt sie zu ihrer Mutter. | Open Subtitles | (جوري) ستذهب مباشرة إلى بيت أمها بعد عودتها من رحلة فرقتها |
| Du musst die Lannisters für Jory und die anderen bezahlen lassen. | Open Subtitles | -هيّا ! عليكَ أن تجعل آل (لانبيستر) يدفعون ثَمن مافعلوه بـ (جوري) و الأخرين. |
| Die Lennisters müssen für Jory und die anderen bezahlen. | Open Subtitles | عليكَ أن تجعل آل (لانيستر) يدفعون ثَمن مافعلوه بـ (جوري) و الأخرين. |
| Jory, bring den Herren was zu trinken und auch ein Stück Kuchen. | Open Subtitles | (جوري) أحضر شرابًا لهؤلاء السادة، وقطعةً من فطيرة الهزيمة |
| Ich kann auch anders, Mr. Jory. | Open Subtitles | بإمكاني أن أفعل أفضل من هذا يا سيد (جوري) |
| MITCH: Nicht mehr lange, dann ist wieder alles normal, Jory. | Open Subtitles | -ستعود الأمور لنصابها مجدداً، (جوري ) |
| "Jory, unser dritter Maat, verschwand über Nacht. | Open Subtitles | جوري), زميلنا الثالث) ...اختفى بين ليلة وضحاها |
| "Vor kurzem phantasierte Jory "über eine wunderschöne Frau, | Open Subtitles | مؤخراً، (جوري) بدأ يهذي ...بشأن امرأة جميلة |
| Mir geht's gut, Jory. | Open Subtitles | -أنا بخير (جوري ) |
| Jory... geleite die Mädchen auf ihre Zimmer. | Open Subtitles | ...(جوري) اصطحب الفتاتان لغرفتيهما |
| - Und, Jory, du begleitest sie. | Open Subtitles | -و (جوري) إذهب معهم |
| - Jory? - Ja, AJ. | Open Subtitles | -حسنًا، (جوري ) |
| "Es stellte sich heraus, dass Jory kein Wahnsinniger war. | Open Subtitles | ...اتضح أن (جوري) لم يكن مخبولاً |
| "aber ich war fest entschlossen zu beweisen, das Jory recht hatte. | Open Subtitles | ...(لكنني عازم على إثبات صدق (جوري |
| Mrs. Jory! | Open Subtitles | سيدة (جوري)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 