Es ist so schön wie damals... als wir Fräulein Josephines Zahnbürste bekleistert haben. | Open Subtitles | لم أستمتع هكذا منذ أن وضعنا الغراء على فرشاة أسنان الآنسة جوزفين. |
Die Zerstörung von Josephines Haus war nicht das Werk von Immobilienmaklern. | Open Subtitles | ولم يكن دمار منزل "جوزفين" فعل زمرة من السماسرة العقاريين. |
Bevor es noch schlimmer wird, rate ich dir, die Worte zu beherzigen, die die Baudelaires an Tante Josephines Tür lasen. | Open Subtitles | لذا، قبل أن تسوء الأمور، أنصح بأن تنتبهوا إلى كلمتين كان أطفال "بودلير" على وشك رؤيتهما على باب العمة "جوزفين" الأمامي. |
So wie es unmöglich ist, Josephines Haus wieder auf die Klippe zu setzen. | Open Subtitles | كما يستحيل إعادة منزل "جوزفين" إلى هذا الجرف. |
Wir müssen das mit Tante Josephines Handschrift vergleichen. | Open Subtitles | يجب أن نقارنها مع خط كتابة عمتكم "جوزفين". |
Er war schockiert, von Josephines Tod zu hören, aber überglücklich, euch aufziehen zu können. | Open Subtitles | وصُدم بمعرفة موت "جوزفين"، لكنه سُرّ للغاية باحتمال تربيته لكم. |
Aber du sagst bestimmt, wir sollten Josephines Brief entschlüsseln, bevor Graf Olaf und Mr. Poe alles ausgefüllt haben. | Open Subtitles | لكنني أفترض أنك تظن أننا يجب أن نفك شيفرة رسالة "جوزفين" قبل أن ينهي الكونت "أولاف" والسيد "بو" التوقيع على الوثائق. |
Und dann wäre da noch Tante Josephines Haus. | Open Subtitles | وأخيراً، لا تزال علينا معالجة أمر منزل العمة "جوزفين". |
Wahrscheinlich sahen wir ihn mit Josephines Augen. | Open Subtitles | أظننا اعتدنا على رؤيتها كما تراها "جوزفين". |
Aber ihr stehlt ein Boot und stoßt Josephines Haus von den Klippen? | Open Subtitles | وبدلاً من ذلك تسرقون قارباً وتدفعون منزل "جوزفين"؟ |
aber Josephines Zustand ist sehr labil. | Open Subtitles | ولكن أقل شيء قد يجعل "جوزفين" تمرض بشدة |
Er wurde erst im letzten Monat erschaffen, aber Josephines Familie wurde vor drei Monaten getötet. | Open Subtitles | لقد تم تحويله حديثًا فيما لا يزيد عن الشهر لكن عائلة (جوزفين) قتلت منذ ثلاثة أشهر |
Ich habe Josephines Verlegung nach Hezelton beim DOC geprüft. | Open Subtitles | كنت أتحرى مع مركز العمليات (عن نقل (جوزفين) إلى (هازلتون |
Als die Baudelaires durch das große Fenster aus Josephines Haus blickten, in dem Glauben, ihr Vormund sei tot da irrten sie sich. | Open Subtitles | وهو أنه بينما حدق أطفال عائلة "بودلير" عبر النافذة العريضة لمنزل "جوزفين"، -معتقدين أن الوصية عليهم ماتت ... |
Das ist Tante Josephines Einkaufsliste. | Open Subtitles | ها هي قائمة مشتريات العمة "جوزفين". |
Gehen wir zu Josephines Haus zurück. | Open Subtitles | لنرجع إلى منزل العمة "جوزفين". |
Wie kommen wir zu Tante Josephines Haus zurück? | Open Subtitles | كيف سنعود إلى منزل العمة "جوزفين"؟ |
Tante Josephines Brief. | Open Subtitles | رسالة العمة "جوزفين". |
Für Josephines Familie. | Open Subtitles | (وهذه من أجل عائلة (جوزفين |