| Er wollte unbedingt Juans Adresse. | Open Subtitles | حتى أنه طلب عنوان خوان |
| Sind Juans Haare nicht wunderschön? | Open Subtitles | أليس شعر خوان رائع؟ |
| Ich erinnere mich an dieses eine Mal, ich und Chad fuhren in den San Juans Kajak. | Open Subtitles | -تشاد) )... -أتذكر تلك المرة الوحيدة ، كنا أنا و (تشاد) نجدف في (سان خوان) |
| Das Wrack heute Nacht war bestimmt eine von Juans Sendungen. | Open Subtitles | أتعرفين جسم الطائرة الذى نمنا فيه فى الليلة الماضية ؟ من المحتمل أن يكون واحداً من شحنة السفينة المفقودة "جوان". |
| Es wurde am Abend vor Don Juans großem Rennen aufgenommen. | Open Subtitles | التقطت تلك الليلة قبل سباق دون (جوان) الكبير |
| Es war Juans Idee. | Open Subtitles | كانت فكره خوان |
| Richtung Süden. La Paz. Juans Vater ist dort. | Open Subtitles | -جنوبًا لـ (لاباز)، فوالد (خوان) هناك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 