| Alleinerziehende Mom, Versager-Dad, in verschiedenen Pflegefamilien, bevor Sie zwischen Jugendstrafanstalt und psychiatrischen Anstalten wechselten. | Open Subtitles | ام ارملة , أب مرهق , الدخول والخروج من الحضانة القفز بين جوفي والمؤسسات النفسى |
| Schickt man sie in die Jugendstrafanstalt für eine Promotion in Kriminologie oder drückt man ein Auge zu? | Open Subtitles | هلّ سترسله إلى سجن (جوفي)، للحصول على الدكتوراه في علم الأجرام؟ -أمّ ستمهله فرصة؟ |
| Ich habe sogar ein bisschen in der Jugendstrafanstalt gespielt. | Open Subtitles | حتى لنني لعبت فليلا في جوفي |
| Wir redeten darüber, als ich aus der Jugendstrafanstalt kam und alles war gut. | Open Subtitles | تحدثنا بذلك عندما غادرت سجن الأحداث وكنا على وفاق |
| zwei Monate in einer Jugendstrafanstalt, was erfordert, dass Sie eine gesicherte Schule besuchen, und an Beratungen teilnehmen. | Open Subtitles | شهرين في سجن الأحداث الذي سيتطلّب بأنّ تبقى في مدرسة مؤمنة وأن تحضرِ الإستشارة |
| In der Gravesmere Jugendstrafanstalt. | Open Subtitles | لقد تم إرسالم لسجن "جريفزمير" للأحداث |
| Seit seiner Entlassung aus der Jugendstrafanstalt verliefen die letzten zehn Monate störungsfrei, bis auf diesen einen Vorfall. | Open Subtitles | سيلاحظ سيادتكم أنه بعد أن تم (إطلاق سراح السيد (إيمرسون ،من منشأة "بولمونت" للأحداث ،كانت الأشهر العشرة الأخيرة خالية من المشاكل يا سيدي |
| Sie könnten zusammen verhaftet worden sein oder zusammen Zeit in derselben Jugendstrafanstalt verbracht haben. | Open Subtitles | لربّما ألقيَ القبض عليهما معاً أو ربّما قضيا بعض الوقت في سجن الأحداث نفسه |
| Jugendstrafanstalt. | Open Subtitles | دخلت إلى سجن الأحداث. |
| Sie haben einen Bruder in der Jugendstrafanstalt in Texas. | Open Subtitles | لديك أخو في سجن الأحداث بـ(تكساس). |
| - Jugendstrafanstalt. | Open Subtitles | سجن الأحداث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 