Sie haben Julians Betrug überlebt und Buckley gestillt, als er schon Zähne hatte. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أن جوليان كان يخونكِ منذ أن كان يرضع وحتى قبل مدة طويلة من إكتمال أسنانة |
Ich werde Julians Kollegen einladen, unsere besten Freunde. | Open Subtitles | سوف أدعو زملاء جوليان وأفضل الاصدقاء لدينا |
Ich war auf Julians NetJet-Rückflug nach der zweiten Inauguration von Bush, er hatte einen Fick bitter nötig. | Open Subtitles | .. لقد كنت في رحلة جوية مع جوليان كُنا راجعين من حفل تنصيب بوش الأبن : لذلك , من الغير الضروري القول إنه كان يريد ممارسة الجنس |
Ich habe die DNS-Proben von Julians Mörder durch die Datenbank laufen lassen. | Open Subtitles | قرنت العينات "دي إن أي" لقاتل جوليان خلال قاعدة البيانات |
Ähm, aber Julians Mörder ist noch da draußen. | Open Subtitles | اه، ولكن القاتل جوليان لا يزال طليقا |
- Japp, wobei ich sagen muss, dass Julians rechter Haken... ein bisschen mehr Gewicht hat. | Open Subtitles | أجل، لكنّي أرتأي أن اللكمة اليمنى الخطّافيّة لـ (جوليان) تتحلّى بثقل وقوّة أكبر قليلًا. |
Er symbolisiert nicht unsere Liebe, er symbolisiert Julians Fähigkeit, uns zu manipulieren. | Open Subtitles | هذا لا يمثّل حبّنا، بل يمثّل قدرة (جوليان) على التلاعب بنا. |
Hätte ich mich nur nicht verliebt und meinen schwangeren Leib vor Julians Stiefel platziert. | Open Subtitles | أجل، هذا فقط لو أنّي لم أُغرم ويقع رحمي حبلى تحت رحمة (جوليان). |
Ich bin Julians Lehrerin, Miss Foote. | Open Subtitles | أنا مدرّسة جوليان , مدام فووت |
Ich bin Julians Lehrerin, Miss Foote. | Open Subtitles | أنا مدرّسة جوليان , مدام فووت |
Erschiess mich, bevor ich noch mal mit Julians Hetero-Freunden ausgehe. | Open Subtitles | - سيئ . عندما يَعْرضُ ( جوليان ) أحد أصدقائِه المستقيمينِ، أضربينيقبلأنأقول نعم. |
Wir kaufen uns jetzt was Tolles zum Anziehen für Julians Sylvesterparty. | Open Subtitles | دعينا نَحْصلُ على شيءِ رائع (لنرتديهلحفلة(جوليان. |
Warum haben Sie niemanden über Julians Aufenthaltsort benachrichtigt? | Open Subtitles | (آشبورن)، لماذا لم تنبّهي أي أحد عندما وجدتِ دليل على مكان وجود (جوليان)؟ |
Also was ist, wenn Julians Zukunft eine davon ist? | Open Subtitles | والآن، ماذا لو كان مستقبل (جوليان) هو أحد تلك الأمور؟ |
- Julians Tochter! | Open Subtitles | اوة , انت طفلت جوليان |
Was hat diese Schlampe, was ich in Julians Augen nicht habe? | Open Subtitles | ما الذي يميز هذه العاهرة عني؟ علي الاقل طبقاً لكلام (جوليان) |
Sieht so aus, als ob Julians Mörder ungesehen davongekommen ist. | Open Subtitles | قاتل جوليان أفلت نظيف |
Schlussendlich wirst du Julians Aufenthaltsort als Druckmittel gegen deine Freiheit von Lily einsetzen. | Open Subtitles | بالنهاية ستستغل معرفتك بمكان (جوليان) لنيل حريتك من (ليلي). |
Ich brauche einen Beschleuniger, um Julians Leichnam zu verbrennen. Ich will keine Risiken eingehen. | Open Subtitles | أحتاج مسرّعًا لحرق جثّة (جوليان)، فلا أودّ أيّة مجازفة. |
Wieso würde Oscar Julians Leichnam mitten im Nirgendwo verstecken, wenn er ihn einfach Lily aushändigen könnte? | Open Subtitles | لمَ خبّأ (أوسكار) جثّة (جوليان) هنا في هذا المكان القصيّ على حين كان بوسعه تسليمها لـ (ليلي)؟ |