عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"jumanji" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جومانجي
| Die aufregenden Konsequenzen dieses Spiels werden verjagt... hast du das Ziel erreicht, und Jumanji gesagt." | Open Subtitles | نتائج اللعبة تتلاشى عندما يصل اللاعب الى نهاية جومانجي و ينطق إسمها القردة ذهبت |
| - Sind Sie aus der Gegend hier? Ja, aber ich war in Jumanji. | Open Subtitles | لقد كنت هنا، لكني كنت في جومانجي |
| Jumanji. | Open Subtitles | جومانجي |
| Jumanji. | Open Subtitles | جومانجي |
| Oh, Jumanji. | Open Subtitles | يا جومانجي |
| "Jumanji. | Open Subtitles | "جومانجي" |
| - Wow. - Der "Jumanji". | Open Subtitles | "جومانجي" |