Er wird wegen bewaffneten Raubüberfalls auf einen Juwelierladen gesucht. | Open Subtitles | هو مطلوب من قبل الشرطة بسبب السرقة بالسلاح لمحل مجوهرات في جواهري في كورستوفين |
Wir knacken einen Juwelierladen, Leute. - Fuck, da bin ich dabei. | Open Subtitles | ـ سنقوم بسرقة متجر مجوهرات ـ أنا سأشارك معكم |
und jetzt überfällst du 'nen kleinen Juwelierladen und tötest 'ne Kundin. | Open Subtitles | والآن أنتَ تسطو على متجر مجوهرات صغير؟ وتقتل الأبرياء |
Und das Mädchen im Juwelierladen hatte sehr große Hände. | Open Subtitles | والفتاة العاملة بمتجر المجوهرات كانت يديها كبيرتين. |
Ihr beobachtet den Juwelierladen auf der anderen Seite der Straße. | Open Subtitles | أنتما تُراقبان متجر المجوهرات في الشارع المُقابل. |
Du treibst dich als Minderjähriger vor dem Juwelierladen rum und lügst dem Officer irgendeinen Quatsch von einer Romeo-Nummer vor. | Open Subtitles | أنت قاصر. تتسكع بالقرب مِن متجر المجوهرات. تخبر الضابط هراءاً ما عن القيام بِفعل رومانسي. |
Er raubte einen Juwelierladen aus und kam mit Ware im Wert von einer halben Million davon. | Open Subtitles | قام بالسطو على محل مجوهرات وهرب ببضائع تُقارب النصف مليون |
Mein ganzes Geld hängt in einem Juwelierladen. | Open Subtitles | أنت تتراجع وتتركني لإلتقاط الفتات... وكل مالي قد إرتبط في قطعتين في مخزن مجوهرات |
Um einen scheiß kleinen Juwelierladen auszurauben? | Open Subtitles | ليسرق متجر مجوهرات صغير؟ |
- Einen Juwelierladen auschecken. | Open Subtitles | -فى محل مجوهرات |
Ich will Polizisten vor jeder Bank und jedem Juwelierladen. | Open Subtitles | من طريق " كوين " راقبوا جميع المصارف ومتاجر المجوهرات |
Mike ist jetzt Sicherheitsbeamter in einem Juwelierladen. | Open Subtitles | منذ أن تقاعد (مايك) أصبح يعمل . في محل المجوهرات كحارس أمن |
Der Juwelierladen gehört deinem Onkel. | Open Subtitles | عمّك يملك متجر المجوهرات |
Hey, wir haben einen Hinweis zum Überfall auf den Juwelierladen bekommen. Gute Arbeit, Powell. | Open Subtitles | لدينا دليل على سارق المجوهرات أحسنت العمل يا (باول) |
Der Juwelierladen. | Open Subtitles | متجر المجوهرات. |
Der Juwelierladen, das war nicht Kasper. | Open Subtitles | (المجوهرات ما كانت لــ(كاسبر |