| Die kältesten Materialien der Welt befinden sich weder in der Antarktis, | TED | أبرد المواد في العالم ليست موجودة في القطب الجنوبي. |
| Wussten Sie, dass die zehn kältesten Landkreise im Land alle in Minnesota sind? | Open Subtitles | هل تعلمين أن أبرد عشر مقاطعات في البلاد جميعها موجودة في "مينوسوتا"؟ |
| Sie sagten, sie wäre okay gewesen, wenn es nicht eine der kältesten Nächte des Jahres gewesen wäre. | Open Subtitles | أخبرونا أنها كانت لتصبح بخير لولا أنها كانت من أبرد ليالي العام. |
| Ich brauche einen Eimer mit dem kältesten Wasser, das Ihr finden könnt. | Open Subtitles | أحتاج لدلو فيه أبرد ماء تستطيع أيجاده |
| Sie kommt aus der dunkelsten, kältesten Finsternis. | Open Subtitles | تخرج من أعمق و أبرد الظلمات |
| In der kältesten Region des Alls... schlummern die Ogdru Jahad, die Sieben Götter des Chaos... in ihrem Eiskerker, darauf wartend... die Erde zurückzuerobern und die Himmel zu verbrennen. | Open Subtitles | فى أبرد منطقة بالفضاء , وفي منظمة الوحوش هناك ملك الفوضى السبع اوجدرو جاهاد Ogdru Jahad- يغط في النوم بسجنه الكريستالي يانتظار إستعمار الارض... .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 