| Meine Mutter war nur eine Kämpferin, so wie alle Mütter. | TED | وكانت والدتي، مقاتلة فحسب مثلما تكون الأمهات. |
| Sie sagten, ich sei eine gute Kämpferin wie meine Mutter. | Open Subtitles | قلت ذات مرة إنني مقاتلة شرسة مثل والدتي. |
| Lernen sollte, eine Kämpferin zu sein und alles zu lernen, was du mir noch beibringen kannst. | Open Subtitles | أتعلّم كيف أصبح مُقاتلة أفضل، وأتعلّم جميع الأشياء التى لايزال بمقدورك تعليمى إياها |
| Dass ich eine Kämpferin sein muss, wie sie. | Open Subtitles | أننى يجب أن أكون مُقاتلة مثلها |
| Bianca tut auf naiv, aber sie ist eine Kämpferin. | Open Subtitles | تلعب "بيانكا" دور البريئة لكنها مناضلة. |
| Im Ernst, Sir. Sie ist eine Kämpferin. | Open Subtitles | أنا جاد يا سيدي، إنها مناضلة. |
| Sie war eine Kämpferin. Ich verstehe, wieso ihr zwei so gut miteinander klar kamt. | Open Subtitles | لقد كانت مقاتله اتفهم الأن كيف أصبحتما صديقتين |
| Sie bauen Koalitionen, sind eine Kämpferin, wenn sie es sein müssen. | Open Subtitles | قد كنتِ بانية تحالف مقاتلة أينما لزم الأمر |
| Die Kleine ist eine Kämpferin. Was haben Sie ihr gegeben? | Open Subtitles | هذه الفتاة مقاتلة ما طبيعة تلك المادة التي حقنتِها بها؟ |
| Ich wurde heute daran erinnert, sie ist eine gute Kämpferin, wenn sie den | Open Subtitles | تذكرت اليوم انها مقاتلة جيدة لك عندما تسند ظهرك على الجدار |
| Sie ist eine Kämpferin, Bunch, und ich denke, jeder hier kann das bestätigen. | Open Subtitles | انها مقاتلة,بونش واعتقد ان كل شخص هنا يستطيع ان يشهد هذا |
| Das wird mal 'ne echte Kämpferin. | Open Subtitles | أعتقد أنه بات لدينا مقاتلة بين ظهرانينا. |
| "Der Mensch, den ich am meisten bewundere, ist meine Mutter, denn sie ist eine Kämpferin, die nie aufgibt, woran sie glaubt. | Open Subtitles | "أكثر شخص أحترمه هي والدتي, لأنها مُقاتلة" "لا تتخلى أبداً عما تؤمن به |
| Als Kämpferin wäre sie toll. | Open Subtitles | -يمكنها أن تكون مُقاتلة قوية أيضاً |
| Ich würde niemals kampflos aufgeben. Mel war eine Kämpferin. | Open Subtitles | أعلم أنني لن أستسلم في صمت (وأنا لم أرَ مُقاتلة مثل (ميل |
| Ich bin eine Kämpferin, Baby. | Open Subtitles | أنا مُقاتلة , حبيبي |
| Du hast es selber gesagt. Nina ist eine Kämpferin. | Open Subtitles | لقد قُلتها بنفسك، (نينا) مُقاتلة. |
| Sie war eine Kämpferin. | Open Subtitles | كانت مناضلة. |
| Ich bin eine Liebhaberin, keine Kämpferin. | Open Subtitles | أنا حبيبه ولست مقاتله |
| Eine Sache über unser Mädchen - sie ist eine Kämpferin. | Open Subtitles | إنها مقاتله مرحباً , لدي موعد لرؤية (غافين سينكلير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 