عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"königin kleopatras" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الملكة كليوباترا
| Königin Kleopatras Gemach ist auf ägyptischem Territorium... und sie beabsichtigt, da zu bleiben. | Open Subtitles | -ان الملكة كليوباترا فى غرفتها الان على الارض المصرية |
| Ein Beweis für Königin Kleopatras guten Willen. | Open Subtitles | -كاشارة من الملكة كليوباترا على حسن المبادرة وحسن النية |
| Königin Kleopatras zweite Prozession nach Rom hinein... wird ihre erste übertrumpfen. | Open Subtitles | -موكب الملكة كليوباترا الثانى الى روما -سيفوق موكبها الاول |