"königin von england" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ملكة إنجلترا
• ملكة انجلترا
• ملكه انجلترا
• ملكه إنجلترا

Aus irgendeinem Grund erinnere ich mich immer daran, dass Lady Jane Grey zur Königin von England gekrönt wurde, als sie erst 15 Jahre alt war.
لسبب ما استمر بتذكر أن السيدة جان جراى كانت ملكة إنجلترا عندما كانت بعمر 15 فقط.

Ich erzählte, dass ich am Wochenende nach Hause ging und für die Königin von England spionierte.
احكي لهم، في عطل نهاية الأسبوع، اني اذهب لمنزلي ثم أتحسس على ملكة إنجلترا.

Den schenken wir ihr, wenn sie zur Königin von England gekrönt wird.
حالما يكون لها حشد ملكة إنجلترا فسنعطيها لها

Ich denke, es wäre höchst ungewöhnlich, wenn irgendjemanden hier, oder irgendein Zuschauer, die Königin von England beneidete.
اعتقد بانه سيكون امرا غير اعتيادي لاي احد هنا ،او اي احد من المشاهدين، ان يغار من ملكة انجلترا.

Aber Ihr seid die Königin von England. Ihr habt kein Privatleben mehr.
انت ملكة انجلترا ولم يعد لديك خصوصية بعد الآن

Eure Transaktion mit der Königin von England ist vollkommen gesichert.
صفقتك التجاريه مع ملكه انجلترا مأمنه بشكل كامل

Für wen hält die sich denn? Für die Königin von England?
من تعتقد نفسها ، ملكه إنجلترا ؟

Unsere Cate ist Königin von England.
صديقتنا كايتي الصغيرة أصبحت ملكة إنجلترا

Mr. Dereham, ich weiß nicht, wer Ihr seid... aber Ihr habt nicht das Recht, so vertraut... mit der Königin von England zu sprechen oder ausfallend zu werden.
سيد ديرهام , أنا لا أعرف من أنت ولكن ليس لدك الحق لتتحلى بهذه الجرأة مع ملكة إنجلترا

Ich kutschiere dich nicht seit zehn Jahren herum und organisiere dir Auftritte, damit sie sich hier breitmacht wie die Königin von England.
وأنا لم أقم بتوصيلك عبر الولاية لمدة 10 سنوات، أحجز الملاهي والمباني المدرسية، لأراها تنقض عليك وكأنها ملكة إنجلترا.

Barton sagte ihr, sie würde Königin von England.
بارتون أخبرتها بأنها ستصبح ملكة إنجلترا.

Jungs, ich habe die VIP-Geisel gefunden. Es ist die Königin von England.
يا رفيقاي، لقد عثرتُ على العضو المميز وهى ملكة إنجلترا

Ich habe das mal in Berlin erklärt, und am nächsten Tag stand in der Zeitung die Überschrift: "Ich bin die Königin von England."
كنت أشرح ذلك ذات مرة في برلين وفي اليوم التالي في الصحف كانت العناوين الرئيسية ، "أنا ملكة إنجلترا."

CHICAGO – Auf dem Höhepunkt der Finanzkrise stellte die Königin von England meinen Freunden an der London School of Economics eine simple Frage, auf die es jedoch keine einfache Antwort gibt: Warum waren die Wirtschaftswissenschaftler nicht in der Lage, die Krise vorherzusehen?
شيكاغو ـ في ذروة الأزمة المالية، طرحت ملكة إنجلترا على أصدقائي في كلية لندن للاقتصاد سؤالاً بسيطا، ولكنه سؤال لا توجد له إجابة بسيطة: لماذا فشل خبراء الاقتصاد الأكاديميون في توقع الأزمة؟

Du kannst es weiterhin tun. Ich werde so nützlich sein wie die Königin von England.
سأكون مفيداً كـ ملكة إنجلترا *أي غير مفيد*

Ihre Insignien und Embleme werden in allen Palästen angebracht... und alle anderen ersetzen, und zukünftig ist sie in jeder Weise... als die Königin von England zu behandeln.
شاراتها وشعاراتها ستعلق في جميع القصور بما يعني استبدال كل الأشياء الأخرى لأنها من الآن فصاعدا في كل الأصعدة ستعامل كما تستحق ملكة إنجلترا

- Lady Mary... ich bin persönlich gekommen, um Euch zu fragen... warum Ihr mir nicht den Respekt zollt... der mir als Königin von England sogar von Euch zusteht.
سيدة ماري لقد جئت هنا شخصيا لكي أسألك لماذا أنت لاتريني الاحترام الذي, بصفتي ملكة انجلترا يحق لي أن أتوقعه حتى منك أنت

Mr. Fell, ich kenne die Königin von England sehr viel besser als Ihr.
سيد فيل أنا أعرف ملكة انجلترا حق المعرفة أفضل منك أنت

Die Königin von England ist im Louvre.
ملكه انجلترا في متحف الوفر

Die Königin von England verlangt es.
ملكه انجلترا تطلب ذلك

Von Greenwich bis zur Stadt... wo du zur Königin von England gekrönt werden wirst.
من (جرين ويتش) للمدينه عندما يتم تتويجك الملكه (جاين) ملكه إنجلترا