| Jemand außerhalb der Familie trägt königliches Blut. | Open Subtitles | هناك إمرأة من خارج العائلة حبلى بطفل من دم ملكي. |
| Lord Conde könnte einen Anspruch auf den Thron haben.... er nennt königliches Blut sein Eigen. | Open Subtitles | اللورد (كوندي) قد يُطالب بالعرش هو أيضاً لديه دم ملكي |
| Lady Vivian hat königliches Blut, eine zukünftige Königin. | Open Subtitles | ليدي، (فيفيان) من دم ملكي ملكة مستقبلية |
| königliches Blut fließt in deinen Adern. | Open Subtitles | لديك دماء ملكية تسري في عروقكِ. |
| Ich denke, er wäre interessiert zu wissen, dass jemand außerhalb der Familie königliches Blut trägt. | Open Subtitles | أعتقد أنه سيهتم للغاية بمعرفة... أن هنالك شخص ما خارج العائلة يحمل دماً ملكياً. |
| Jemand außerhalb der Familie trägt königliches Blut. | Open Subtitles | شخص ما خارج العائلة يحمل دماً ملكياً |
| Sang real - das bedeutet königliches Blut. | Open Subtitles | "Sang real" "تعني "الدم الملكي |
| - Ich schlage vor, Sie finden es heraus, denn königliches Blut auf dem freien Markt ist seinen Preis wert. | Open Subtitles | أقترح عليك أن تكتشف ذلك، لأن الدم الملكي في السوق المفتوحة... يساوي ثمناً باهظاً للغاية! |
| Das ist sein königliches Blut. | Open Subtitles | بسبب الدم الملكي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 