عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"königs von jerusalem" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ملك القدس
| Die Spione des Königs von Jerusalem sagen, dass Saladin in Damaskus ist. | Open Subtitles | انا تكلمت مع ملك القدس ووفقاً لجواسيس ملك القدس صلاح الدين الايوبي في دمشق |
| Höret die Worte Corille, des Sohnes Davids und Königs von Jerusalem! | Open Subtitles | كما قال سليمان، أبن داود ملك القدس |