"können nicht einfach" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا نَستطيعُ فقط
• لا يمكنك فقط
• لا يمكننا السير
• لا يمكننا فقط
• لا نستطيع فقط

Wir können nicht einfach rumlaufen, und alles laut aussprechen, was wir denken, tun, was wir wollen, sich leichtsinnig verhalten.
نحن لا نَستطيعُ فقط الَتجوّلُ وقَول كُلّ شيء يطراء على بالنا عَمَل مهما نُريدُ ونتصرف بتهور

Wir können nicht einfach ein Netz über alles werfen
نحن لا نَستطيعُ فقط نَرْمي a شبكة على المكانِ الكاملِ.

Sie können nicht einfach ein Feuer machen in einem Wohnviertel, ohne Erlaubnis.
لا يمكنك فقط ان تشعلي ناراً في حي سكني دون اذن

Wir können nicht einfach hier rausspazieren.
نحنُ لا يمكننا السير للخارج.

Wir können nicht einfach wegsehen und nichts tun!
لا يمكننا فقط التغاضي عن هذا ولا نفعل شيئاً

- Wir können nicht einfach rumstehen.
ماذا أنت ستعمل؟ نحن لا نستطيع فقط نقف هنا.

Sie können nicht einfach auslöschen, was Teil meines Lebens, Teil meiner Familie ist, seit... seit ich denken kann.
لا يمكنك فقط مسح جزء أصبح من حياتي جزء من عائلتي , منذ لا يمكنني أن أتذكر حتى

- Sie können nicht einfach weglaufen.
- لا يمكنك فقط أن تسير مبتعداً عني . - حقاً ؟

Sie können nicht einfach das Jackett von jemanden nehmen.
لا يمكنك فقط إعطاء شخص غريب سترتكَ

Quinlan, wir können nicht einfach so nach Mexiko rüber.
"كوينلان " ، لا يمكننا فقط العبور للمكسيك هكذا

Wir können nicht einfach wie Einbrecher bei ihm einsteigen.
حسنا ،لأنه لا يمكننا فقط خطة اقتحام

- Wir können nicht einfach weiter...
لا يمكننا فقط ان

Eine Sache ist aber sicher. Wir können nicht einfach nur hier herumsitzen und Schwein essen.
حسنا، شيء واحد للتأكّد نحن لا نستطيع فقط نجلس هنا ونأكل لحم خنزير!