| Können wir über was anderes reden? Och, komm schon, morgen ist dein erster Tag. | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن شيء آخر، هيا ؟ |
| Können wir über diese online-/on-the-line-Sache reden? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن أمر "على الخط " و " على الشبكة "؟ -أرجوك |
| Können wir über was anderes reden, bitte? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن شيء آخر من فضلك؟ |
| Können wir über was anderes reden? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل يمكننا الحديث عن أيّ شيء آخر ؟ |
| Lass mich meine Arbeit machen und danach Können wir über, was auch immer du willst, reden. | Open Subtitles | حسنا؟ اريد ان انهي عملي وعندها يمكننا الحديث عن اي موضوع ترغب |
| Können wir über den körperlichen und sexuellen Missbrauch sprechen, der in Ihrem Haushalt stattfand? | Open Subtitles | هل يمكننا التحدث عن التحرشات الجنسية الجسدية و النفسية الذي حصل في منزلك |
| Entschuldige, Können wir über etwas anderes als Arbeit sprechen? | Open Subtitles | آسف, لكن هل يمكننا التحدث عن شيء آخر بجانب العمل؟ |
| Können wir über gestern reden? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن الليلة الماضيه؟ |
| Können wir über Sicherheit reden? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن إجرائات التأمين؟ |
| Können wir über Charlie Crews reden? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن شارلي كروز؟ |
| Können wir über etwas anderes reden? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث عن شىء اخر ؟ |
| Aber wie dein Vater weiß, Können wir über Technisches reden, bis wir blau werden, aber am Ende kommt es beim Autokauf aufs Gefühl an. | Open Subtitles | ،ولكن كما يعرف والدك يمكننا الحديث عن المميزات حتى تعجز عن النطق ،ولكن عندما تتمعن بالأمر |
| Können wir über das hier sprechen? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن هذا ؟ |
| Hey, Können wir über was anderes reden, außer Krebs? | Open Subtitles | حسناً , هل يمكننا التحدث عن شئ ليس له علاقة بالسرطان؟ |
| Ich war lange wach, ich hatte noch keinen Kaffee, also Können wir über das, worum es auch gehen mag, in circa einer Stunde sprechen? | Open Subtitles | انصت، لقد نمت متأخراً، ولم أتناول قهوتي لذا، هل يمكننا التحدث عن أياً ماتريد التحدث بشأنه خلال ساعة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 