عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"könnte es zu spät sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سيكون الوقت قد فات
-
الأوان قد فات
| Bis die fertig ist, könnte es zu spät sein. | Open Subtitles | حالما ينتهي من القيام بذلك، سيكون الوقت قد فات. |
| Bis die fertig ist, könnte es zu spät sein. | Open Subtitles | حالما ينتهي من القيام بذلك، سيكون الوقت قد فات. |
| Wenn Ihr jetzt zögert, könnte es zu spät sein. | Open Subtitles | ترددي الآن وقد يكون الأوان قد فات. |
| Dafür könnte es zu spät sein. | Open Subtitles | قد يكون الأوان قد فات على ذلك. |