ويكيبيديا

    "könnten sie mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

    • هل بإمكانك
        
    • هل يمكنك ان تساعديني
        
    • هلا جلبتِ لي
        
    • هلّا أحضرت لي
        
    • لو تعطيني
        
    • هل لك أن تقول لي
        
    • أن تقولي لي
        
    Mr Sheldrake, Könnten Sie mir $ 300 als Privatkredit leihen? Open Subtitles سيد شيلدريك, هل بإمكانك أن تقرضني 300 دولار؟
    Könnten Sie mir einen Scotch mit etwas Soda mixen? Open Subtitles هل بإمكانك أن تصنع لي معروفا و تحضر لي كأس سكوتش و صودا .. ارجوك
    Könnten Sie mir die Packung Frühstücksflocken herunterreichen? Open Subtitles هل يمكنك ان تساعديني في الوصول لعلبة الحبوب؟
    Könnten Sie mir die Nummer von Randy Wagstaffs Pflegemutter raussuchen? Open Subtitles هلا جلبتِ لي رقم كافلة راندي واغستاف) ؟ )
    Könnten Sie mir was aus der Kantine holen? Open Subtitles هلّا أحضرت لي طعاماً من المكتب؟
    Stattdessen Könnten Sie mir ein bisschen Geld leihen, Patron. Open Subtitles لو تعطيني بعض النقود بالمقابل؟
    Wenn es irgend etwas gibt, das Sie an mir mögen, Könnten Sie mir das genau jetzt sagen? Open Subtitles إذا كان هناك أي شيء تحبه فيا على الاطلاق هل لك أن تقول لي ما هو توا الآن؟
    - Könnten Sie mir... - Ich hoffe, ich konnte Ihnen helfen. Open Subtitles هل لك فقط أن تقولي لي أنا مشغولة أرجو أن أكون قدمت بعض المساعدة
    Könnten Sie mir diese Sachen herschicken? Open Subtitles هل بإمكانك أن تضع هذه الأشياء في طرد وتبعثهم لي؟
    Könnten Sie mir erzählen was passiert ist, als Sie heute Nachmittag zu der Kammer des Richters gingen? Open Subtitles هل بإمكانك إخبــاري ما الذي حدث عندمـــا دخلــت إلى غـرفة القاضي هـذا المسـاء ؟
    Nur für den Fall, Könnten Sie mir eine Urinprobe bringen? Open Subtitles هل بإمكانك الذهاب سريعا الى الباب المجاور وتتبولين فى هذا وتحضرية ثانيا؟
    Könnten Sie mir die Packung Frühstücksflocken herunterreichen? Open Subtitles هل يمكنك ان تساعديني في علبة الحبوب؟
    Könnten Sie mir was aus der Kantine holen? Open Subtitles هلّا أحضرت لي طعاماً من المكتب؟
    Mr. Crawford, Könnten Sie mir Ihre Waffe geben? Open Subtitles ...(سيد (كراوفورد مارأيك لو تعطيني المسدس؟
    Dr. Palmer, Könnten Sie mir noch mal von der Blondine erzählen? Open Subtitles أم الدكتور بالمر، هل لك أن تقول لي مرة أخرى حول فتاة شقراء؟
    Warten Sie. Könnten Sie mir sagen, was es war? Open Subtitles مهلاً هل تمانعين أن تقولي لي ماذا حدث لك ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد