"könnten wir vielleicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هل تعتقدين انه
• لربما يمكننا
• هل يمكننا الحصول على
• ربما يمكننا أن

- Könnten wir vielleicht...
- هل تعتقدين انه ...

Und ich dachte mir, wenn ich wiederkomme, Könnten wir vielleicht anfangen, für das neue Kind zu üben.
و كنت أفكر ، كما تعلم حين أعود لربما يمكننا أن نبدأ التدرب للطفل الجديد

Und wenn wir diese Werte zumindest von einigen Instanzen der Rechten lernen können, wenn wir sie übernehmen und verinnerlichen können, dann Könnten wir vielleicht ein Geschäft machen.
والآن اذا تمكنا من تعلم هذه القيم على الاقل من خلال بعض التأثيرات من اليمين اذا كان بمقدورنا ان نأخذها و نجسدها لربما يمكننا ان نقوم بالقليل من التجارة

Könnten wir vielleicht ein paar Croissants bekommen und Butter, Marmelade und einen Kaffee?
هل يمكننا الحصول على بعض المعجنات والقهوة؟

Wenn wir den Tatort finden könnten, Könnten wir vielleicht ein paar neue Hinweise finden.
إذا استطعنا العثور على مسرح الجريمة ربما يمكننا أن نجد المزيد من الادلة

Wenn du am Freitag noch nichts vorhast, Könnten wir vielleicht bei mir etwas essen.
*إذا كنت متفرغة يوم الجمعة * *لربما يمكننا أن نتناول بعض الطعام في بيتي*

Ich gelobe der Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika ewige Treue. Ich dachte, nach dem hier Könnten wir vielleicht zusammen frühstücken.
كنت أفكر لربما يمكننا الإفطار سوياً.

Und wo wir schon dabei sind, Könnten wir vielleicht deinen Laufstil etwas männlicher machen, für den Weg auf den Schlagplatz.
رائع، و بينما نقوم بهذا، ربما يمكننا أن نزيد رجولية طريقة ركضك عندما تتجه إلى هضبة الرامي.

Denn wir untersuchen den Tod eines Polizeiofficers, also wenn Sie bereit sind, ein paar Fragen zu beantworten, Könnten wir vielleicht weitermachen.
لأننا نحقق في مقتل ضابط بالشرطة لذا عندما تصبحين جاهزة للإجابة على بعض الأسئلة ربما يمكننا أن نبدأ

Danach Könnten wir vielleicht ein bisschen Tanz und Erfrischung anbieten.
ربما يمكننا أن نتبعه ببعض الرقص والمرطبات!